SIBILANT-S1^



≙ SIBILANT-S1^
München (Munich) \| dgskorpus_mue_03 \| 46-60m After, I was confronted with the question what kind of job I would want, so I became a confectioner.
r	TO-WORK1	EPAULETTE2^	$CUED-SPEECH*	SIBILANT-S1^*
l	TO-WORK1
m	arbeiten	konditor
Stuttgart \| dgskorpus_stu_08 \| 61+f Into the iodized salt sauna.
r		REALLY2*	$ALPHA1:J_2	SIBILANT-S1^*	AIR1^*
l	$INDEX1	REALLY2*			AIR1^*
m		[MG]	jodhaltige		sauna
= ELDERLY5
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m I sign ELDERLY, ELDERLY, like this.
r			I1	ELDERLY5	I1*	$INDEX1	ELDERLY5
l
m				senioren			senioren
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Oh, ELDERLY, like S.
r				ELDERLY5	$GEST-OFF^	$CUED-SPEECH*	$GEST^
l					$GEST-OFF^		$GEST^
m				senior		s-s
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m I sign ELDERLY, ELDERLY, like this.
r	ELDERLY5	I1*	$INDEX1	ELDERLY5	I2	$GEST-OFF^	ELDERLY5
l						$GEST-OFF^
m	senioren			senioren			senioren
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m I sign ELDERLY, ELDERLY, like this.
r	ELDERLY5	I2	$GEST-OFF^	ELDERLY5	$GEST-OFF^	ELDERLY5	$GEST-OFF^
l			$GEST-OFF^		$GEST-OFF^		$GEST-OFF^
m	senioren			senioren		senioren
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m I sign ELDERLY, ELDERLY, like this.
r	$GEST-OFF^	ELDERLY5	$GEST-OFF^	ELDERLY5	$GEST-OFF^
l	$GEST-OFF^		$GEST-OFF^		$GEST-OFF^
m	…	senioren		senioren
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Do deaf people also come to senior meetings in Freiburg from outside areas, such as Offenburg, for example, or elsewhere?
r	$INDEX1	$INDEX1*	WITH1A	ELDERLY5	TO-MEET2A	$INDEX1*	TO-COME3*
l					TO-MEET2A
m	…	freiburg		seniorentreff			offenburg
= PIECE3
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30f I have two of them.
r	SQUARE3B^*	I1*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d	PIECE3	I1
l	SQUARE3B^*
m		[MG]	zwei	stück
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m But there was another problem in Cologne. They didn't know how many houses there where.
r	ALSO3A*	HOUSE1A*	HOW-MUCH5*	PIECE3	$INDEX1*	HOUSE1B*	$GEST-OFF^
l		HOUSE1A*	HOW-MUCH5*			HOUSE1B*	$GEST-OFF^
m	auch	haus	wie viele	stück		haus
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 46-60m During dinner, I had to put seven of those things to the edge of the plate.
r	OFF1C^*	EXACT4^	$NUM-ONE-TO-TEN1C:7d	PIECE3	ROUND6A^*	I1
l			$NUM-ONE-TO-TEN1C:7d		ROUND6A^*
m	[MG]		sieben	stück	[MG]
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30f Then we need to think about how much we need and what we’ll order for New Year’s Eve.
r	THEN1A*	HOW-MUCH5*	HOW-MUCH5*	PIECE3*	AND5*	NEW-YEARS-EVE1*	TO-EAT-OR-FOOD1
l		HOW-MUCH5*				NEW-YEARS-EVE1*
m	dann	wie viele		stücke	und
= WHITE11
Berlin \| dgskorpus_ber_09 \| 18-30f ‘The White Masai’, do you know that?
r		YOU1	$ALPHA1:I	WHITE11	$ALPHA1:M-A-S-S-A-I	YOU1
l
m			die	weiße	massai
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m The certificates used to be really white!
r		DOCUMENT-OR-RECORD1	PAST-OR-BACK-THEN1*	WHITE11*	TO-HOLD-PAPER1A
l		DOCUMENT-OR-RECORD1			TO-HOLD-PAPER1A
m		urkunde	früher	weiß
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m No, a white shirt.
r			NO1A*	WHITE11*	SHIRT1
l					SHIRT1
m				weiß	hemd
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m A white shirt.
r				WHITE11*	SHIRT1
l					SHIRT1
m				weiß	hemd

Report Mistakes