CANDY2^
| |
= BERRY3 | |||||||
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m Then there’s the strawberry festival, the summer festival. | |||||||
r | $LIST1:3of3d | $GEST^ | OR4B | BERRY3 | CELEBRATION3A | SUMMER4B* | CELEBRATION3A |
l | |||||||
m | [MG] | oder | erdbeerfest | sommerfest | |||
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_01 | 61+m The strawberries aren’t that pretty either. | |||||||
r | ALSO3A* | BERRY3 | BIT2A | $GEST-DECLINE1^* | |||
l | |||||||
m | auch | erdbeere | bisschen | ||||
= CANDY2 | |||||||
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60f The other kids from class received candy as their rewards, but I got books. | |||||||
r | ALL2B* | TO-OBTAIN1* | WHAT1A* | CANDY2 | TO-GIVE1* | $GEST-OFF^ | GOOD1* |
l | |||||||
m | alle | bekommen | was | bonbon | gut | ||
Münster | dgskorpus_mst_16 | 61+m “There you go - some money to buy yourself some sweets.“ | |||||||
r | COME-HERE3A | MONEY1A | $INDEX1 | CANDY2 | |||
l | |||||||
m | komm | einkaufen | bonbon | ||||
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m They toss loads of candy into the crowd. | |||||||
r | CANDY2* | TO-THROW1^* | |||||
l | |||||||
m | bonbon | [MG] |