DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-51682

TO-RIP5^


TO-RIP5^
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 31-45f   Too bad that so many deaf people moan about how expensive the tickets are.
rTO-WHINE1MONEY1A^*TO-WHINE1*TO-RIP5^TO-WHINE1
l
m[LM:wäh]zu teuer[LM:bäh]eintritt{skarten}[LM:bäh]
= TO-TEAR1
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   And I raptured my Achilles tendon.
rABRUPTLY2TO-TEAR1I1$ALPHA1:ATO-TEAR1
l
m[MG][MG]achillessehne
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   And I raptured my Achilles tendon.
rTO-TEAR1I1$ALPHA1:ATO-TEAR1$INDEX1
l
m[MG]achillessehne
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   It completely snapped, it felt like somebody drove an axe into my heel.
r$ORAL^TO-TEAR1I1FEELING2ALIKE4A*
l
mvoll[MG]fühlenwie
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   We continued to fight, so that we would be able to emigrate, and we didn’t end up tearing apart the application form.
rFIGHT2*$GEST-OFF^*TO-GIVE-UP1*TO-TEAR1*TO-STAY2*
l
mkämpfen kämpfen[MG]bleib
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m   Okay, so he tore up the report and then threw it away.
rTO-SAY1TO-DROP-OR-TO-GIVE-UP8*TO-TEAR1*GARBAGE3
l
mab

Report Mistakes