BEREICH2A^



≙ BEREICH2A^
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Aber was genau war ein Techniker?
r	$INDEX1	ICH1*	SEHEN1*	BEREICH2A^
l	$GEST-OFF^*
m	…
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Ich hab sie neulich in Mannheim besucht und mich da gar nicht wohl gefühlt.
r	MANNHEIM2	$INDEX1	WOHL1	BEREICH2A^
l
m	mannheim		wohl
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Es war komisch für mich, ich habe mich da einfach nicht wohl gefühlt.
r	GEFÜHL3*	WOHL1	ANDERS1	BEREICH2A^	GEFÜHL3*	WOHL1	ICH1
l	GEFÜHL3*		ANDERS1		GEFÜHL3*
m	[MG]	[MG]	[MG]		[MG]	wohl	ich
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Ich erfuhr, dass es viele Tote dort gab.
r	VIELLEICHT1	VIEL1A	TOD2*	BEREICH2A^
l
m		viel	tot tot
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ich steckte mir die Karte in die Brusttasche und mischte mich unter das Volk.
r	$GEST-ABWINKEN1^*	EINSTECKEN5	$GEST-OFF^	BEREICH2A^*	FERTIG1B
l			$GEST-OFF^	BEREICH2A^*	FERTIG1B
m				[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_03 \| 31-45m Ich habe Fußball gespielt und so.
r	FUSSBALL1A	SPIELEN2	$GEST-OFF^	BEREICH2A^*
l	FUSSBALL1A	SPIELEN2	$GEST-OFF^	BEREICH2A^*
m	fußball	spiel	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Als wir zurückkamen, hat er sich gewundert.
r				BEREICH2A^*	ZURÜCK1A*	VERWIRRT1*
l				BEREICH2A^*		VERWIRRT1*
m				[MG]	zurück	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Sie haben immer geklagt, im Fernsehen kam auch immer das Gleiche.
r		KLAGEN-LEID1	$INDEX1	BEREICH2A^*	UNTEREINANDER3*	FERNSEHER1B	DASSELBE4
l					UNTEREINANDER3*	FERNSEHER1B	DASSELBE4
m		geklagt				fern{seher}	selbe
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Das bedeutete, dass Gunter quasi ein Doppelleben führte, einerseits stand er in der Öffentlichkeit, aber er führte auch noch ein privates anderes Leben.
r	$INDEX1*		LEBEN1A*	BEREICH2A^*
l		GEHÖREN1^*	LEBEN1A*	BEREICH2A^*
m	warum		leben
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m Und bei der Arbeit wurde darüber geredet.
r			BAU1^*	BEREICH2A^*
l			BAU1^*
m			arbeit
München \| dgskorpus_mue_11 \| 31-45f Das gefiel ihr gut da.
r				BEREICH2A^*	FÜR1	GEFALLEN1	HOF2
l
m					für		gefallen
= BEREICH2A
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 46-60m Italiener, die hier ansässig sind und sogar auch jene, die in Italien leben, sagen Folgendes:
r	$GEST^*	WOHNUNG5
l	$GEST^*	WOHNUNG5	HIER1	BEREICH2A*	SAGEN3*
m	italiener	wohnen		regional	sagen
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Dort in der Nähe habe ich regelmäßig im Wald Pilze gesammelt.
r	PILZ1A	ICH1	SAMMELN1*	BEREICH2A*
l	PILZ1A		SAMMELN1*
m	pilz		sammeln
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m #Name29, Name27, Name7.
r			$NAME	BEREICH2A*	$NAME	$INDEX2
l			$NAME		$NAME	$INDEX2
m			#name29, name29, name29	#name27	#name7

Fehler melden