Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f You can just go ahead and pick it. |
r | | | | TO-PICK1* |
l | |
m | [MG] |
Göttingen | dgskorpus_goe_09 | 61+f One can now pick, gather and keep them. |
r | I1 | THEN7* | I1* | TO-PICK1* | TO-COLLECT3 | TO-STAY3 | TO-STAY2* |
l | | | | |
m | | dann | | | ernten | [MG] | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m So, he climbs the ladder and picks pear after pear, putting them into his apron. |
r | | | TO-CLIMB2B* | TO-PICK1* | TO-THROW1* | TO-CLIMB2B* | TO-PICK1* |
l | | | |
m | [MG] | | | | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m So, he climbs the ladder and picks pear after pear, putting them into his apron. |
r | TO-PICK1* | TO-THROW1* | TO-CLIMB2B* | TO-PICK1* | TO-THROW1* | TO-HOLD-ON2^* | TO-PICK1* |
l | | | | | |
m | | | | | | | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m So, he climbs the ladder and picks pear after pear, putting them into his apron. |
r | TO-PICK1* | TO-THROW1* | TO-HOLD-ON2^* | TO-PICK1* | TO-THROW1* | TO-HOLD-ON2^* |
l | | | | |
m | | | | | | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Suddenly, one pear falls out of his hand and to the ground, but he only looks at it shortly and then continues picking. |
r | DROP-BALL1* | $GEST-NM^ | TO-LET1* | TO-PICK1* | TO-SLIDE-IN5^* | TO-CLIMB2B* | TO-GRAB1A* |
l | | | | |
m | [MG] | | | | | | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m The man on the ladder continues to calmly pick his pears. |
r | | | FURTHER1A | TO-PICK1* | TO-THROW1^* | TO-PICK1* | TO-HOLD-ON2^* |
l | HAND2^* | | |
m | weiter | [MG] | [MG] | [MG] | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m The man on the ladder continues to calmly pick his pears. |
r | FURTHER1A | TO-PICK1* | TO-THROW1^* | TO-PICK1* | TO-HOLD-ON2^* | TO-THROW1^* | TO-PICK1* |
l | HAND2^* | | | | |
m | weiter | [MG] | [MG] | [MG] | | [MG] | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m The man on the ladder continues to calmly pick his pears. |
r | TO-PICK1* | TO-HOLD-ON2^* | TO-THROW1^* | TO-PICK1* | $GEST-NM^* |
l | | | |
m | [MG] | | [MG] | [MG] | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m There, just by the man picking pears, there are baskets filled to the brink with the fruits. |
r | | | MAN1* | TO-PICK1* | TO-COME-PASS2* | CLOSE-BY1B | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d |
l | | | |
m | mann | [MG] | | nah | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m The man just keeps picking. |
r | | | | TO-PICK1* | TO-THROW1^* | TO-PICK1* | BICYCLE1* |
l | | | |
m | [MG] | [MG] | [MG] | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m The man just keeps picking. |
r | | TO-PICK1* | TO-THROW1^* | TO-PICK1* | BICYCLE1* |
l | | | |
m | [MG] | [MG] | [MG] | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m The man is still picking pears in the tree, while the boy is laughing in his sleeve and disappearing. |
r | MAN1* | FURTHER1A | TO-WORK1* | TO-PICK1* | $GEST-DECLINE1^* | BICYCLE1* |
l | | |
m | mann | weiter | | | [MG] |