WATER5^

	

frontal

45°

90°

from above

= WATER5
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_08 \| 31-45m If you have a bite, it’s mostly water.
r
l			FRUIT1A^	WATER5
m			[MG]	wasser
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m They have different types of springs.
r	TO-BELONG1^*	DIFFERENT1	SOURCE1A*	WATER5	SOURCE1A*
l		DIFFERENT1
m		an{ders}		wasserquellen
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m They collected the rainwater with wooden walls and then they had drinking water.
r	$PROD	$PROD	FRESH1	WATER5	TO-DRINK1	LIKE-THIS1A*
l	$PROD	$PROD	FRESH1			LIKE-THIS1A*
m	wasser läuft läuft läuft		frisch	wasser	trink	so
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m He didn't invent the Eau de Cologne because the French brought fragrances with them when they came to Germany.
r	$ORAL^	TO-FOUND2	COLOGNE2*	WATER5	TO-FOUND2	REALLY2	TRUE1*
l	$ORAL^	TO-FOUND2	COLOGNE2*		TO-FOUND2	REALLY2	TRUE1*
m	aber	gründung	kölnisch wasser		{ge}gründet		wahr
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m Back then the city had a big problem: There was a lot of sewage on the street, as well as garbage, therefore the city smelled a lot of urine and feces.
r	HAVING-TO-DO-WITH-STH1	WASTE2*	WASTE2	WATER5	$PROD		FAECES1H*
l	HAVING-TO-DO-WITH-STH1				$PROD	TO-STINK1	FAECES1H*
m	auch zu tun	abfall	abfall	wasser			[MG]
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f The person in the bed next to me had a flower vase filled with water standing next to them.
r	CONTAINER5A^*	I1	$PROD	WATER5	GLADLY1
l			$PROD
m	…		[MG]	wasser	gern
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m There's a movie about Sparwald/ No, his name is Sparwasser, the guy who scored the goal.
r	BORDER1A^	TREE4^	BORDER1A^*		TO-SHOOT1B^
l	BORDER1A^	TREE4^	BORDER1A^*	WATER5	TO-SHOOT1B^
m	sparwald		sparwasser		tor
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m They opened the window and saw the Danube underneath them.
r	TO-STAND1*	$PROD	TO-GO2B*	WATER5
l	TO-STAND1*	$PROD	TO-GO2B*		RIVER1*
m	[MG]		[MG]	wasser
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_08 \| 31-45m Then I grab a bucket of water, that’s how I always do it.
r	I1*	TO-GET1A	$PROD	WATER5*	FULL7*	I1*	REGULAR4B*
l			$PROD		FULL7*		REGULAR4B*
m	…	hol	eimer	wasser		[MG]	stamm
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_08 \| 31-45m If you have a bite, it also contains water.
r				WATER5*	$INDEX2*
l		ALSO1A	FRUIT1A^
m		auch	[MG]	wasser
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m They collected the rainwater with wooden walls and then they had drinking water.
r			SOURCE1A	WATER5*	RAIN1A	$INDEX1	WOOD6
l					RAIN1A
m			qu{elle}	wasser	regen regen		holz
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60m Water can drive turbines.
r			$INDEX1*	WATER5*	TO-FLOW1*
l						TO-SPIN2A^
m			oder	wasser		turbine
Münster \| dgskorpus_mst_12 \| 31-45m There was a rift in the sea.
r		IN1	OCEAN2A	WATER5*	$PROD
l			OCEAN2A		$PROD
m		in	meer	wasser	riss
Münster \| dgskorpus_mst_12 \| 31-45m When the tectonic plates slide over each other because of the rift, the water surges until it floods everything.
r		MACHINE-AIDED2A*	$PROD	WATER5*	$INDEX1	HIGH1*	OVER-OR-ABOUT1
l		MACHINE-AIDED2A*	$PROD			HIGH1*
m		automatisch		wasser		hoch	über

Report Mistakes