GARDEN3^



= GARDEN3
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f I was then sent to a kindergarten for hearing children.
r			CHILD2*	GARDEN3	HEARING1A
l
m			kindergarten		hörend
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f There they had a kindergarten for deaf children.
r		TO-OWN-TO-EXIST1*	CHILD2*	GARDEN3	DEAF1B	TO-OWN-TO-EXIST1*
l
m		[MG]	kindergarten		t{a}ub	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f In kindergarten I felt quite comfortable, as there were other children I could sign with.
r		$INDEX1	CHILD2*	GARDEN3	WELL1	TO-SIGN1G*	PRESENT-OR-HERE1
l						TO-SIGN1G*
m			kindergarten		wohl		da
Leipzig \| dgskorpus_lei_06 \| 61+m They are in kindergarten together and grow up together.
r			CHILD-BABY1	GARDEN3*	TO-GROW-UP1A*	TO-DEVELOP2*	TO-GROW-UP1A*
l			CHILD-BABY1		TO-GROW-UP1A*	TO-DEVELOP2*	TO-GROW-UP1A*
m			kindergarten		auf{wachsen}	entwicklung
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Somewhere in that area there was a kindergarten, and I went there amongst many hearing children.
r		CLOSE-BY1B	CHILD2*	GARDEN3*	HEARING1A	TO-SWARM1
l		CLOSE-BY1B				TO-SWARM1
m		[MG]	kindergarten		hörend
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f I was the only deaf person, and in kindergarten I never knew what was going on.
r	TO-COMPREHEND1^*	HEARING1A	CHILD2	GARDEN3*	I2	$GEST-OFF^
l						$GEST-OFF^
m	versteh nicht	hörend	kindergarten
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f She liked that they had a kindergarten for deaf children there. She liked the place.
r		RIGHT-OR-AGREED1A	CHILD2*	GARDEN3*	PRESENT-OR-HERE1	DEAF1A	RIGHT-OR-AGREED1A
l
m		stimmt	kindergarten		da	t{a}ub	stimmt
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f That way I could also go forth and back between kindergarten and home, like a day pupil.
r	SELF1A*	BACK-AND-FORTH1^*	CHILD2*	GARDEN3*	BACK-AND-FORTH1^*
l		BACK-AND-FORTH1^*			BACK-AND-FORTH1^*
m	…	tagesschüler	kindergarten
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+m He told me that it was about illness, politics, and other things, gardening, nothing special, really.
r	THIS-AND-THAT1	OVER-OR-ABOUT1	$INDEX1	GARDEN3*	TO-WORK2	$INDEX1	TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A*
l	THIS-AND-THAT1				TO-WORK2
m	[MG]	über		gartenarbeit			weiß

Report Mistakes