DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-14763

TRAFFIC1B^


307 Link zum Fachgebärdenlexikon „Gesundheit und Pflege“ Link zum Fachgebärdenlexikon „Gärtnerei und Landschaftsbau“
frontal
45°
90°
from above
TRAFFIC1B^
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m   I often tell my mum that she should go to events for deaf people, but she only sits at home, knits and complains about others thinking she’s fake.
rTO-SAY4*COME-HERE1DEAF1ATRAFFIC1B^
l
mgehörlosver{anstaltung}
= TRAFFIC1B
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   The next day was a Wednesday, on that day I had my driving test.
rI1*TOMORROW1A*WEDNESDAY1*TRAFFIC1BI1CAR-DRIVING2*DAMN3
l$INDEX1
mmorgenmittwochverkehrfahrschulemist
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   I wanted them to call the traffic department, which was right around the corner of my house.
rI1$GEST-ATTENTION1^TRAFFIC1BAGENCY1C$INDEX1MY1*
l
mverkehrsamtmein
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   They know a lot about means of transportation.
rTO-KNOW-STH-OR-SB1AMORE1TRAFFIC1B$MORPH-MEANS1*$GEST-OFF^*
l
mkennenmehrverkehrsmittel
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_09 | 18-30m   For deaf people, deaf culture also plays a role when playing basketball, that’s different for hearing people.
rDEAF1ATRAFFIC1BBASKETBALL2DIFFERENT1
l$INDEX1
mgehörlosenverkehrbasketballanders
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   I have a story to tell about traffic. I overlooked something during my driving lessons once.
rI1BEEN1TRAFFIC1B*$INDEX1$NUM-ONE-TO-TEN1A:1dCAR-DRIVING2*
l
mgewe{sen}verkehreinfahrschule
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   Yes, there is a lot of traffic.
rMUCH-OR-MANY1B*TRAFFIC1B*
l
mvielverkehr
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   So I went to the traffic department and showed them the paper of my driving test. I explained, that there was an annotation missing.
r$INDEX1$GEST-DECLINE1^I1TRAFFIC1B*AGENCY3*TO-LET-KNOW1A$GEST-I-DONT-KNOW1^
l
mverkehrsamt

Report Mistakes