DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-14011

DISCREET1^


Link zum Fachgebärdenlexikon „Gesundheit und Pflege“
frontal
45°
90°
from above
DISCREET1^
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m   They would sign their stories without any words, not even their lips were moving.
rNOT3B*NOTHING1A*TO-SIGN1A
lORAL2*DISCREET1^
moral[MG]
Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 46-60m   If the mouth is closed, oh well, people react differently to that.
rDISCREET1^$GEST^DIFFERENCE1BPERSON1*
l
mstumm[MG]
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m   They would sign their stories without any words, not even their lips were moving.
rHISTORY-OR-STORY2TO-SIGN1ATO-SIGN1A*NOT3B*
lATTENTION1A^*DISCREET1^*ORAL2*
mgeschichten[MG][MG]oral
= CLOSE-MOUTH2
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m   They aren’t allowed to speak, they have to sign.
rLOUD4^*NOT3B*TO-SIGN1C
lCLOSE-MOUTH2
m[MG]nicht[MG]
Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 46-60m   There are families that communicate without mouthing at all.
rCLOSE-MOUTH2MORE1AREA1A^
l
mmehr
Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 46-60m   Two or three of my friends sign without mouthing, which is a bit weird.
r$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d$NUM-ONE-TO-TEN1A:3dALL2ACLOSE-MOUTH2TO-SIGN1CI1*$GEST-NM^
l
mzwei[MG]
Münster | dgskorpus_mst_07 | 46-60m   I respected it and kept my mouth shut.
rRESPECT1A*NOTHING-TO-SAY1CLOSE-MOUTH2*
l
m

Report Mistakes