READY1^

	

frontal

45°

90°

from above

≙ READY1^
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f When he had finished I walked up to him to tell him that.
r		ALREADY1B*	I1*	READY1^	$INDEX1	DONE2*	I2
l		ALREADY1B*		READY1^		DONE2*
m			ich			fertig
= READY1
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 31-45m No, he is willing to help me and likes to do it.
r		$GEST-NM-SHAKE-HEAD1^	$INDEX1	READY1	$INDEX4	IMPORTANT1*	READY1
l		$GEST-NM-SHAKE-HEAD1^		READY1			READY1
m		[MG]	[MG]	bereit		wichtig	bereit
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 31-45m No, he is willing to help me and likes to do it.
r	READY1	$INDEX4	IMPORTANT1*	READY1	$INDEX1	GLADLY1	READY1*
l	READY1			READY1			READY1*
m	bereit		wichtig	bereit		[MG]	bereit
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f No one was willing to help.
r		NONE1*	TO-HELP5	READY1
l			TO-HELP5	READY1
m		kein	hilfsbereit
Leipzig \| dgskorpus_lei_01 \| 18-30m We didn’t have to put on uniforms and say, “Be ready!” [“Be ready! - Always ready!” was a pioneers’ slogan in the GDR.]
r	BOY1^*	$GEST-OFF^	WE1A*	READY1	NONE8*
l		$GEST-OFF^		READY1
m			wir seid	bereit	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 31-45m No, he is willing to help me and likes to do it.
r	READY1	$INDEX1	GLADLY1	READY1*	FOR1*	$GEST-OFF^*
l	READY1			READY1*
m	bereit		[MG]	bereit	für
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_03 \| 31-45m I’d be willing to learn French then.
r				READY1*			$GEST-OFF^
l				READY1*	FRANCE4*	TO-LEARN1*	$GEST-OFF^
m					französisch	lernen
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_07 \| 31-45m She was just such a nice and caring person.
r	LOVELY1A	$GEST-OFF^*	TO-HELP1	READY1*
l	$INDEX1*	$GEST-OFF^*	TO-HELP1	READY1*
m	lieb	war aber	hilfsbereit
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m #Name6 was really fat, though. I asked #Name7, if he would be ready to come soon, e.g. to Freiburg.
r	FAT-BODY2^*	$NAME	$INDEX1	READY1*	$GEST-NM-TO-SHRUG1^*	SOON6	$INDEX1
l	FAT-BODY2^*	$NAME	$INDEX1	READY1*	$GEST-NM-TO-SHRUG1^*	SOON6	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*
m	[MG]	#name7		bereit

Report Mistakes