DIRTY3B^
| | |
| 271 280 |
= $ORG-GREEN-PARTY3B (3 tokens) |
|||||||
| Mouth: grüne | |||||||
| Translational equivalent: Greens Party | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1248400 1248400 | 31-45m Many people are in favor of The Greens right now because their party is against nuclear power. | |||||||
| R | $ORG-GREEN-PARTY3B | PARTY-POLITICAL1 | $INDEX1* | $ORG-GREEN-PARTY3B | $INDEX1* | AGAINST1 | NUCLEAR1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | grüne | partei | weil | grün | gegen | atom» | |
| 1248400 1248400 | 31-45m Maybe they work together with The Greens. | |||||||
| R | WITH1A | TO-WORK1 | WITH1A | $ORG-GREEN-PARTY3B | PARTY-POLITICAL1 | TO-COME1^* | $GEST-OFF1^ |
| L | |||||||
| M | mitarbeit | mit | grün | partei | |||
| 1248400 1248400 | 31-45m Many people are in favor of The Greens right now because their party is against nuclear power. | |||||||
| R | MUCH1C* | AREA1A^* | FOR1 | $ORG-GREEN-PARTY3B | PARTY-POLITICAL1 | $INDEX1* | $ORG-GREEN-PARTY3B |
| L | |||||||
| M | viel | bürger | für | grüne | partei | weil | grün |
= ISRAEL1B (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: Israel | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1212176 1212176 | 46-60m To Israel with German deaf people/ | |||||||
| R | $INDEX1 | ISRAEL1B | $INDEX1 | AND2A* | DEAF1A* | ||
| L | |||||||
| M | israel | und | |||||
| 1212176 1212176 | 46-60m It was an affiliation between German and Israeli deaf people. | |||||||
| R | BRIDGE4* | LINK2 | $LIST1:1of1d | ISRAEL1B | AND2A* | GERMAN1 | DEAF1A* |
| L | |||||||
| M | brücke | is{rael} | und | deutsch | |||
= DIRTY3B (1 token) |
|||||||
| Mouth: schmutzig | |||||||
| Translational equivalents: dirt; dirty | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1182062 1182062 | 46-60f The Sheikhs act like jerks. | |||||||
| R | TO-WATCH1^ | ALL1A* | MESSY1 | DIRTY3B* | MESSY1 | $GEST-OFF1^* | TO-ACCOMPLISH1C |
| L | |||||||
| M | dreckig | dreckig | dreckig | lump» | |||