Mouth: ja
Translational equivalent: yes
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1432043 | 46-60m
Ah yes, Holstein Switzerland, that’s really beautiful!
R
YES1B* TO-RAISE-HAND3^* $GEST-ATTENTION1^ $INDEX1
L
$GEST^*
M
[MG]
1181159 | 18-30m
Yes, right, I know.
R
YES1B* TO-KNOW-STH-OR-SB1A YES1B* STILL4A*
L
M
[MG] noch
1181159 | 18-30m
Yes, right, I know.
R
YES1B* TO-KNOW-STH-OR-SB1A YES1B* STILL4A*
L
M
[MG] noch
1248090 | 31-45m
I do understand International Sign.
R
I1* TO-UNDERSTAND1 INTERNATIONAL1* YES1B*
L
M
versteh in{terna}tional ja
1413703 | 46-60m
Three stars.
R
YES1B $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d STAR1*
L
M
drei stern
1432043 | 46-60m
Yes.
R
YES1B
L
M
1432043 | 46-60m
Yes.
R
YES1B
L
M
1432043 | 46-60m
Yes.
R
YES1B
L
M
1251334 | 46-60m
Yes, it went on for three days, starting Fridays and then it took the whole weekend.
R
YES1B $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d* DAY1A*
L
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
M
drei tage
1177860 | 61+m
14 days, right, 14.
R
$NUM-TEEN1:4* TO-FIND1A* YES1B
L
M
vierzehn vierzehn tage ja
1432043 | 46-60m
There’s also a lift, to go back up.
R
WITH1A $PROD $PROD YES1B
L
M
mit
1414312 | 46-60m
Our water polo team wanted to compete at the event.
R
UNDER1B^* ACTUALLY1B MESSAGE-OR-NOTIFICATION1 YES1B
L
M
in eigentlich melden ja
1428472 | 61+m
If the general practitioner asks about the operation, the mother and father have to decide. Yet, they don’t know what to do either.
R
TO-SEND-OR-TO-DISPATCH1* MOTHER1* YOUR1* YES1B NO2A* TO-DECIDE1A TO-KNOW-STH2A
L
M
schick mutter dein va{ter} ja o{der} nei{n} entscheiden weiß nicht»
