| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1204691 mue01 | 61+f
They should be happy that the wall fell and one can visit each other. |
| R |
$INDEX1 | SHOULD1* | SATISFIED2A* | TO-BE-$CANDIDATE-MUE19^ | OPEN1* | TO-CHANGE2C^* | $GEST-OFF1^ |
| L |
|
| M |
| soll | zufrieden | sein | auf | gegenseitig | |
| 1204691 mue01 | 61+f
The main thing is that the wall is open, they should be satisfied with that. |
| R |
MAIN-POINT1A* | OPEN1* | SATISFIED2A* | TO-BE-$CANDIDATE-MUE19^ | ATTENTION1A^* | | |
| L |
|
| M |
hauptsache | auf | muss zufrieden | sein |
| 1204691 mue01 | 61+f
They would’ve had to be satisfied with that and not complain. |
| R |
SHOULD1 | UNTIL-NOW1^* | SATISFIED2A | TO-BE-$CANDIDATE-MUE19^ | MUST1A^* | TO-SUE2 | MUST1A^* |
| L |
| | | |
| M |
soll | | zufrieden | sein | | klagen | braucht |
