DOUBLE1C^

	
	236

frontal

45°

90°

from above

≙ DOUBLE1C^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1176846 1176846 \| 61+f I turned around; it really hurt.
R				DOUBLE1C^*	THORAX1^	TO-NEED2^	THORAX1^*
L					THORAX1^		THORAX1^*
M				um		tut weh
= DOUBLE1C (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: to double; to redouble; double; to double; double _; twin _
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1176846 1176846 \| 61+f They doubled the size of a firecracker packet.
R				DOUBLE1C*	TO-EXTEND1^
L					TO-EXTEND1^
M				doppel
1180254 1180254 \| 31-45m I knew many deaf people, as we used to live near the boarding school, but in Essen it was even better.
R	TO-THERE1^	$GEST^	$INDEX1	DOUBLE1C	HAPPY1	BACK-AND-FORTH1^*	$GEST-OFF1^
L		$GEST^		DOUBLE1C	HAPPY1	BACK-AND-FORTH1^*	$GEST-OFF1^
M	essen	[MG]		doppelt	froh	[MG]	[MG]
1245820 1245820 \| 31-45m Recently, there were two interpreters working together - I watched both of them closely.
R	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2	$INDEX1*	TO-PUT-FROM-TO1A^*	DOUBLE1C	TO-SIT1A	I1	TO-LOOK-AT3*
L		$INDEX1*		DOUBLE1C	TO-SIT1A
M	zwei			doppelbesetzung

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
74272	DOUBLE1C^		∅
74273	DOUBLE1C		∅