MEDIA1B^



frontal

45°

90°

from above

≙ MEDIA1B^ (4 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1431277-… koe20 \| 31-45m Skype or ooVoo, but Skype is better for me.
R				MEDIA1B^	WHERE-FROM1^	$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^
L				MEDIA1B^		$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^
M				skype		skype
1431277-… koe20 \| 31-45m Skype or ooVoo, but Skype is better for me.
R	MEDIA1B^	WHERE-FROM1^	$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^	$ORG-OOVOO3*	$GEST-OFF1^	$ORG-SKYPE4
L	MEDIA1B^		$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^	$ORG-OOVOO3*	$GEST-OFF1^	$ORG-SKYPE4
M	skype		skype		oovoo		skype»
1431277-… koe20 \| 31-45m I sign Skype like that, though, all the other deaf people sign it differently. ooVoo is signed like this, but I sign Skype like that.
R	DEAF1B*	I2*	$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^	$GEST-OFF1^	$ORG-OOVOO3*	SOURCE-TO-EMANATE1^*
L			$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^	$GEST-OFF1^	$ORG-OOVOO3*
M			skype			oovoo	skype
1431277-… koe20 \| 31-45m Skype or ooVoo, but Skype is better for me.
R	$ORG-OOVOO3*	$GEST-OFF1^	$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^	BETTER1	I1
L	$ORG-OOVOO3*	$GEST-OFF1^	$ORG-SKYPE4	MEDIA1B^
M	oovoo		skype		besser
= $ORG-OOVOO1 (1 token)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: ooVoo (Software); ooVoo (Social Media)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1211283 stu03 \| 31-45f You can chat via Internet or ooVoo with that person to criticize them.
R		CHAT1B*	$GEST^	$ORG-OOVOO1*	LIKE3A*	FAST1A*	TO-CRITICISE1B*
L		CHAT1B*	$GEST^	$ORG-OOVOO1*		FAST1A*
M		chat		oovoo	wie	schnell	[MG]

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
69825	MEDIA1B^		∅
69826	$ORG-OOVOO1		∅