GEDANKENLESEN1^

	

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ GEDANKENLESEN1^ (6 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1582205 lei01 \| 18-30m Hinzu kommt, dass der Kommunikationsassistent weiß, wie ich mich verhalte, weil wir zusammenarbeiten, ich vertraue ihm, wir haben dieselbe Wellenlänge.
r	VERTRAUEN1	KENNEN1A*	ICH1*	GEDANKENLESEN1^	$INDEX1*
l	VERTRAUEN1
m	vertrauen	ken{nen}
1431277-… koe20 \| 31-45m Es gibt viele Probleme, zu denen wir die gleiche Meinung haben. Wir haben fast die gleichen Probleme. Vertrauensperson/
r	DA1	PROBLEM1	$GEST-OFF1^	GEDANKENLESEN1^	WIR1A*	GLEICH8*	MANGEL1^*
l			$GEST-OFF1^				MANGEL1^*
m	da	problem				[MG]	ähnlich
1248862 goe07 \| 18-30f Es ist warmherzig, direkt und wir sind auf einer Wellenlänge.
r	GUTMÜTIG1	$GEST^	DIREKT3*	GEDANKENLESEN1^	DASSELBE2A
l		$GEST^			DASSELBE2A
m	[MG]		direkt	[MG]	selbe
1428225 koe06 \| 46-60f Bis heute haben wir Kontakt und sind auf der gleichen Wellenlänge.
r		BIS-HEUTE2	UNTERHALTUNG3*	GEDANKENLESEN1^*
l			UNTERHALTUNG3*
m		bis heute	[MG]	[MG]
1582205 lei01 \| 18-30m Mit dem Assistenten kann man das schnell abmachen, weil man auf einer Wellenlänge ist.
r		ASSISTENZ1*	$INDEX1*	GEDANKENLESEN1^*	WISSEN2A*	SCHNELL3B*	DAS-IST-ALLES1A
l		ASSISTENZ1*				SCHNELL3B*	DAS-IST-ALLES1A
m						sch{nell}
1582205 lei01 \| 18-30m Es gibt auch hörende Personen, die super gebärden.
r	KENNEN1A*	SCHNELL3A	GEBÄRDEN1G*	GEDANKENLESEN1^*	ES-GIBT3*	WIE-SOZUSAGEN1	UNTERSCHIED1C^*
l			GEBÄRDEN1G*			WIE-SOZUSAGEN1	UNTERSCHIED1C^*
m	[MG]	schnell			gibt	wie	[MG]
= GEDANKENLESEN1 (4 Tokens)
	Mund: [MG]
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: gleichen Gedanken haben
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1584198 lei10 \| 31-45m Zum Beispiel gibt es da eine Mutter, sie ist Vorsitzende der Elternsprecher, ich bin der Elternsprecher der Klasse meines Sohnes.
r	BEREICH1A^	ICH1	$INDEX1	GEDANKENLESEN1
l
m	…	ich
1419797 ber12 \| 31-45f Ja, das ist dann wie Gedankenübertragung.
r			WIE-VERGLEICH1A*	GEDANKENLESEN1
l
m			wie	[MG]
1418903 ber08 \| 31-45f Aber wir verstanden uns zum Schluss doch gut, denn wir waren auf einer gleichen Welle.
r	HAND-HEBEN2^*	KOPF-NICKEN1^*			KOPF-NICKEN1*
l	HAND-HEBEN2^*	KOPF-NICKEN1^*	KENNEN1A	GEDANKENLESEN1*	KOPF-NICKEN1*
m		[MG]	[MG]	[MG]	[MG]
1205503 mue09 \| 46-60f Wenn man auf der gleichen Gefühlsebene ist und gleiche Gedanken hat, dann ist das schön.
r	SEHEN1*	GLEICH1A*	DENKEN1B*	GEDANKENLESEN1*	$GEST^	SCHÖN1A	$GEST^
l	SEHEN1*	GLEICH1A*			$GEST^		$GEST^
m	sieht	gleich	[MG]		ach	schön

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
57443	GEDANKENLESEN1^		∅
57447	GEDANKENLESEN1		[MG]

GEDANKENLESEN1^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen