RUND-UM-DIE-UHR2^



frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

L	DASSELBE2A*	RUND-UM-DIE-UHR1*	FLEISCH1A	RUND-UM-DIE-UHR2*	DURCH1A*
≙ RUND-UM-DIE-UHR2^ (6 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1289462 1289462 \| 46-60w Ich habe damals beide Hörgeräte den ganzen Tag angelassen.
R	VERGANGENHEIT1^	ANSCHALTEN2*	LASSEN2A*	RUND-UM-DIE-UHR2^	KLAR1A*
L			LASSEN2A*	RUND-UM-DIE-UHR2^	KLAR1A*
M	damals	an	[MG]	zeit	klar
1584545 1584545 \| 31-45w Jetzt ist das nicht mehr so, sie haben das ganze Jahr über geöffnet.
R	JETZT1	NICHT-MEHR1A	DURCH1A*	RUND-UM-DIE-UHR2^*
L		NICHT-MEHR1A	DURCH1A*	RUND-UM-DIE-UHR2^*
M	jetzt		durch
1429964 1429964 \| 61+w Ja, sie musste sich die ganze Zeit den anderen Kindern anpassen, immerzu.
R	FOLGEN1B*		FOLGEN1B	RUND-UM-DIE-UHR2^*	$GEST-ABWINKEN1^	$GEST-OFF1^
L	FOLGEN1B*	$INDEX1*	FOLGEN1B	RUND-UM-DIE-UHR2^*	$GEST-ABWINKEN1^	$GEST-OFF1^
M	folgen muss folgen		muss folgen	stundenlang
1247525 1247525 \| 61+m Aber ich glaube, es ist im Moment nicht der richtige Zeitpunkt.
R	MOMENT1*	$GEST-OFF1^	$GEST^	RUND-UM-DIE-UHR2^*
L		$GEST-OFF1^	$GEST^	RUND-UM-DIE-UHR2^*
M	moment		zur	zeit
1210997 1210997 \| 46-60m Viele alte Leute waren schon pünktlich um vier Uhr da und blieben bis acht oder neun Uhr.
R	WOLLEN5*	SCHON1A	$NUM-UHR1A:4	RUND-UM-DIE-UHR2^*	BIS1*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:8d	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:9
L	WOLLEN5*	SCHON1A		RUND-UM-DIE-UHR2^*		$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:8d	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:9
M	wollte	schon	vier uhr		bis	acht	neun
1182062 1182062 \| 46-60w Morgens um zehn machen alle Geschäfte auf – bis fünf oder sechs Uhr.
R	BIS1*	$NUM-UHR1A:5	$NUM-UHR1D:6d	RUND-UM-DIE-UHR2^*
L			$NUM-UHR1D:6d	RUND-UM-DIE-UHR2^*
M	bis	fünf uhr	sechs uhr	lang
= RUND-UM-DIE-UHR2 (4 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: rund um die Uhr
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1583882 1583882 \| 46-60w Man kann es rund um die Uhr benutzen, du hast recht.
R				RUND-UM-DIE-UHR2	WIE-VERGLEICH4A^
L				RUND-UM-DIE-UHR2	WIE-VERGLEICH4A^	STIMMT1A
M				[MG]		stimmt
1289462 1289462 \| 46-60w Und das, wo alle rund um die Uhr am Computer arbeiten.
R				RUND-UM-DIE-UHR2	COMPUTER2
L			ALLE1A	RUND-UM-DIE-UHR2	COMPUTER2
M			alle	um die um die	computer
1247525 1247525 \| 61+m Der Beruf geht dann vor und braucht viel Zeit.
R	AUCH3A*	BERUF1A	VORRANG1	RUND-UM-DIE-UHR2
L			VORRANG1	RUND-UM-DIE-UHR2
M	auch	beruf	vor	[MG]
1427810 1427810 \| 18-30w Wenn wir dann mittags Fleisch essen, dann wieder morgens, dann wieder mittags und so weiter, dann essen wir ja quasi rund um die Uhr Fleisch.
R	DASSELBE2A*	RUND-UM-DIE-UHR1*	FLEISCH1A	RUND-UM-DIE-UHR2*	DURCH1A*
M	selbe		fleisch		durch durch durch

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
51879	RUND-UM-DIE-UHR2^		∅
52932	RUND-UM-DIE-UHR2		∅