Mund: los
Übersetzungsäquivalent: los (losgehen)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1180097 hb07 | 18-30m
Egal, ich fuhr also weiter, das war auch alles ganz einfach.
r EGAL3* LOS-START4 $PROD $INDEX4* HARMLOS1*
l
m egal
1180097 hb07 | 18-30m
Auch auf der Autobahn klappte es super und ich sollte weiterfahren.
r AUTOBAHN1 LOS-START4 $INDEX1
l SUPER2 VORBEI-ZEIT1
m autobahn [MG] [MG]
1246344 fra12 | 61+m
In Darmstadt hatte ich keine Probleme, eingelassen zu werden.
r PROBLEM1* $GEST^ ICH1* LOS-START4
l
m problem [MG]
1428805 koe08 | 31-45m
Ich wurde ins Krankenhaus eingeliefert und da hat man es geröntgt.
r ICH2 LOS-START4 KRANKENHAUS2D* $INDEX1 $PROD
l
m krankenhaus röntgen
1180097 hb07 | 18-30m
Als alles fertig war, startete ich das Auto und los gings.
r SCHLUSS1 LESEN-BUCH1A^* SCHLIESSEN1* $PROD
l KOMMEN-AUFFORDERN1* LOS-START4 ICH1
m [MG] [MG] [MG]
1180097 hb07 | 18-30m
Wir fuhren auf der Autobahn und es regnete wie verrückt. Ich fuhr über 100km/h, na ja so ca. 90 oder 100km/h.
r $NUM-ZEHNER2A:9 $NUM-HUNDERTER1:1 ETWA1 LOS-START4
l
m neunzig hund{ert} {un}gefähr los
1245390 fra04 | 61+m
Die Gehörlosen gebärdeten sowieso.
r $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ TAUB-GEHÖRLOS1A GEBÄRDEN1G* LOS-START4 DAS-IST-ALLES1A* $INDEX1
l
m aber [MG] los
1429124-… koe10 | 18-30m
#Name10 und ich waren im Dortmunder Stadion, wir haben Dauerkarten, und haben uns das Spiel angesehen.
r DAUERN1* KARTE1A* ICH2 LOS-START4* DORTMUND1* STADION1* DORTHIN-GEHEN2
l
m dauerkarte ich dortmund sta{dion}
1289910 mst03 | 18-30f
Das ist nicht so einfach, aber man muss was für sich selbst tun.
r EINFACH1 $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ LOS-START4* ARBEITEN4^* MUSS1* ARBEITEN4^*
l
m nicht so einfach aber muss was tun