FALLEN3^
| |
≙ FALLEN3^ (1 Token) |
|||||||
| 1210825 mue13 | 46-60m In der Ausbildung kam nach dem Ende der Ferien dann ein Dolmetscher und wir haben uns erst einmal begrüßt. | |||||||
| r | LOS-START1^* | BILDUNG1* | WICHTIG1^* | FALLEN3^* | DANN1A* | LOS-START1* | DOLMETSCHER1* |
| l | |||||||
| m | ausbildung | ferienende | dann | los | dolmetscher | ||
= FALLEN3 (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: fallen (Gegenstand); fallen; fallen lassen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1247394 goe01 | 61+f Der Korb mit den Birnen kippt um. | |||||||
| r | KORB4A* | KUGEL1A^* | $GEST-ABWINKEN1^ | FALLEN3* | |||
| l | |||||||
| m | korb | mit birnen | umgekippt | ||||
| 1177640 hh04 | 46-60m Er steigt ziemlich umständlich von diesem enormen Fahrrad ab, das er dann auf die Seite legt. | |||||||
| r | $PROD | GROSS3C* | $PROD | FALLEN3* | $GEST-ABWINKEN1^* | ||
| l | |||||||
| m | [MG] auf | [MG] | [MG] | ||||