Mund: volleyball
Übersetzungsäquivalent: Volleyball
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
goe04 | 31-45m
Mein Freund #Name3 ist beim Volleyball mein Teamkollege.
r FREUND1B* $INDEX1* ICH1 VOLLEYBALL1B $INDEX1* KAMERAD1* $INDEX1* l m freund volleyballkamerad #name3
stu03 | 31-45f
Ich bin dann zum Volleyball gewechselt und spiele bis heute.
r ICH1* EINTRETEN1* VOLLEYBALL1B WIE-VERGLEICH3B* DURCH1A* BIS-JETZT1 l m volleyball wie durch bis jetzt
stu03 | 31-45f
Die Volleyballgruppe, in der ich war, löste sich langsam auf und beim Badminton wurden es auch immer weniger Leute.
r SAGEN1 ICH1 IN3 VOLLEYBALL1B AUFLÖSUNG1C BADMINTON1 AUFLÖSUNG1C* l m sagt volleyball [MG] badminton [MG]
stu17 | 31-45f
Die Volleyballer liefen mit ihren Fahnen vorbei, erst kamen die Deutschen, dann die Italiener und alle anderen auch.
r VOLLEYBALL1B MASSE-PERSON-AKTIV2^* $PROD DEUTSCH1 l m volleyball deutschland
ber04 | 46-60m
Auf Sportarten wie Volleyball, Fußball und Leichtathletik.
r ALS1 VOLLEYBALL1B $LIST1:2of2d FUSSBALL2* $LIST1:3of5 l m als volleyball fußball
lei11 | 31-45f
Und für Volleyball.
r VOLLEYBALL1B $GEST-OFF1^ l m volleyball [MG]
goe04 | 31-45m
Er spielte in der Nationalmannschaft Volleyball und wurde dort hingeschickt.
r WIRKLICH2* NATIONAL3* VOLLEYBALL1B* NATIONAL3* $INDEX1 SCHICKEN1* l m national volleyball national sch{icken}
stu03 | 31-45f
Ob ich später Volleyball, Tennis oder sonst was spielen möchte.
r WOLLEN1A* SPÄTER5* VOLLEYBALL1B* ODER6B* TENNIS1 ODER6B* l m was willst du später volleyball oder tennis oder
mst02 | 18-30f
Dort wurde ein neues Volleyballfeld hingebaut, mit Sand.
r $INDEX1* NEU4A* DA1 VOLLEYBALL1B* FELD4B* MIT1A* FLÄCHE1* l m neu volleyball mit sand
mst02 | 18-30f
Da steht ein Volleyballnetz und/
r VOLLEYBALL1B* $INDEX1* UND2A* $INDEX1* l m volleyball und
mst02 | 18-30f
Da kann man sich unterhalten, was trinken und Volleyball spielen.
r GEBÄRDEN1D TRINKEN1 VOLLEYBALL1B* l m [MG] trin{ken} volleyba{ll}
lei09 | 31-45f
Wir waren schon neugierig, was es da so gab, das war uns fremd. Wir waren beim Fußball und beim Volleyball und anderen Veranstaltungen.
r SO1A* FUSSBALL2 SUCHEN-TASTEND1^ VOLLEYBALL1B* SUCHEN-TASTEND1^* l m so fußball volleyball
lei09 | 31-45f
Früher habe ich Sport gemacht, Volleyball, bis ich vierzig Jahre alt war.
r $GEST-OFF1^ SPORT1A* ICH2* VOLLEYBALL1B* DAMALS1* BIS-HEUTE1B^* $NUM-ZEHNER1:4 l m sport volleyball vierzig
