| Mouth: süß |
|
|
| Translational equivalent: sweet |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1419124 1419124 | 18-30f
The grandma is very delighted by the monkey, and continuously says how adorable it is. |
| R |
STAMP1^* | BOTH2A* | WORD2^* | SWEET4* | $GEST^ | BEAUTIFUL5* | MONKEY1 |
| L |
| |
| M |
[MG] | | süß | [MG] | schön | affe |
| 1176846 1176846 | 61+f
My husband and I kissed at midnight. |
| R |
AROUND-THE-CLOCK6^* | MY1* | TO-KISS1 | SWEET4* | | | |
| L |
|
| M |
um zwölf uhr | mein mann | küssen | süß |
| 1291636 1291636 | 61+m
We didn’t notice anything and slept until the next morning. |
| R |
| WE1A* | TO-LIE-LEG1A^ | SWEET4 | EARLY-MORNING1* | EARLY2A* | |
| L |
| |
| M |
| schlafen | süß | morgen früh |