TO-GET-WORSE1^
≙ TO-GET-WORSE1^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1182801 1182801 | 31-45m Of course you have take the inflation into consideration. | |||||||
| R | PLUS1* | TO-GET-WORSE1^* | $GEST-OFF1^* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | $ALPHA1:I | TO-GIVE-MONEY2A^* | TO-DECREASE3B^ | ||||
| M | plus | inflation | inflation | ||||
= TO-GET-WORSE1 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalents: to get worse; miserable | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1289462 1289462 | 46-60m Did it get worse or is it the same? | |||||||
| R | TO-GET-WORSE1* | STILL4B | PLAIN1A^* | ||||
| L | |||||||
| M | schlecht | ||||||
| 1246329 1246329 | 61+m I was getting worse. | |||||||
| R | $INDEX1 | WELL1* | TO-GET-WORSE1 | ||||
| L | |||||||
| M | und | [MG] | |||||