| Mouth: magdeburg |
|
|
| Translational equivalent: Magdeburg (city in the federal state of Saxony-Anhalt) |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1582654 1582654 | 18-30m
I just know that I want to take my driving lessons in Magdeburg. |
| R |
I2 | ONLY2B | $INDEX1 | MAGDEBURG1 | $INDEX1 | | |
| L |
| | | |
| M |
nur | | magdeburg | |
| 1583950 1583950 | 31-45f
When I was in sixth or seventh grade, the school for the hard of hearing in Magdeburg closed, and then it changed. |
| R |
TO-RISE1^ | HARD-OF-HEARING1 | SCHOOL1A | MAGDEBURG1 | $INDEX1 | DISSOLUTION1D | |
| L |
| | |
| M |
[MG] | schwerhörig{en}schule | magdeburg | | [MG] |
| 1418858 1418858 | 31-45m
We have three partner clubs: Halberstadt, Magdeburg and Stendal. |
| R |
HALF6* | CITY2 | | MAGDEBURG1 | $INDEX1 | AND2A* | STENDAL1* |
| L |
| $INDEX1 | | | |
| M |
halberstadt | | magdeburg | und | stendal |
| 1584855 1584855 | 46-60m
Halfway between Magdeburg and our home we had to drive up a hill. |
| R |
$GEST^* | MEASURE-SAGITTAL2B^* | | MAGDEBURG1* | MEASURE2B^ | MIDDLE1A* | $PROD |
| L |
| $INDEX1* | | |
| M |
| dazwischen | | magdeburg | mitte | [MG] |
| 1584855 1584855 | 46-60m
We got out of the lorry in Magdeburg. |
| R |
| $PROD | PRESENT-OR-HERE1 | MAGDEBURG1* | TO-GET-OUT1A | | |
| L |
| | |
| M |
| da | magdeburg | |
| 1420216 1420216 | 18-30m
We were at the stadium in Magdeburg together. |
| R |
I2 | TO-WATCH1* | WITH1A* | MAGDEBURG1* | STADIUM1* | | |
| L |
| |
| M |
[MG] | mit | magdeburg | stadion |
| 1420216 1420216 | 18-30m
That was the Elbe. There was once a flood in Magdeburg and Dresden. |
| R |
RIVER1* | PAST-OR-BACK-THEN1* | THERE1* | MAGDEBURG1* | THERE1 | DRESDEN1* | RIVER1 |
| L |
| | | | | |
| M |
| früher | magdeburg | | dresden | |
| 1420216 1420216 | 18-30m
Whether we went to Leipzig, Magdeburg or Hanover, there was always a group of deaf people. |
| R |
WHATEVER3* | LEIPZIG1A* | OR4B* | MAGDEBURG1* | OR4B* | HANOVER2B* | WHATEVER3* |
| L |
| | | $INDEX1* | |
| M |
egal | leipzig | oder | madg{eburg} | oder | hannover | egal |
| 1584855 1584855 | 46-60m
He said I could drive to Magdeburg with it and there I should bring it to the repair shop. |
| R |
CAN1 | UNTIL-OR-TO1 | OUTDOORS2^ | MAGDEBURG1* | ONCE-AGAIN2B | WORKSHOP-ROOM1 | $INDEX1* |
| L |
| | | | |
| M |
kann | bis | nach | magdeburg | noch mal | werkstatt |
