EASY4^



= EASY4 (6 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: simple; easy
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1246772 fra14 | 31-45f    That's only an hour away.
R			MEASURE-HORIZONTAL4A^*	EASY4	HOUR2B*	CAR1
L
M					eine stunde	auto
1584855 lei13 | 46-60m    He just took it without asking me.
R			I2	EASY4	I2*	$PROD	$GEST-NM^
L
M				[MG]
1292458 mst14 | 18-30m    One can get to Cologne or Dortmund quickly.
R		COLOGNE2*	TO2	EASY4	DORTMUND1*	$PROD
L
M		köln	[MG]		dortmund	[MG]
1291243 mst09 | 31-45f    It’s going to be harmless, there aren’t many deaf people.
R		$GEST-DECLINE1^	$INDEX1	EASY4	DEAF1A	MUCH1A
L
M		[MG]		[MG]	gehörlos	viel
1428821-… koe08 | 31-45m    Oh, it’s just a really small hole, harmless, basically.
R	TO-LET1^*	SMALL12*	$GEST-DECLINE1^*	EASY4
L
M	[MG]	[MG]	[MG]	[MG]
1179224 hh08 | 46-60f    So, when I was there one or two years ago, all I could see was this small hole, about this size.
R				EASY4	SMALL9*
L	FIRST-TIME3C	$INDEX1	$GEST-OFF1^*			SMALL10	SMALL2
M	erste mal			[MG]		[MG]	so
= SMALL-MATTER2 (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: small matter; just; only
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1246772 fra14 | 31-45f    Right.
R				SMALL-MATTER2	$GEST^
L
M				[MG]	eben
1419931 ber12 | 31-45f    It doesn’t take long to get to the sea, about 10 minutes.
R			TO-GO-THERE1	SMALL-MATTER2	$NUM-ONE-TO-TEN1A:10	GOOD1^*	TO-GO-THERE1
L
M				[MG]	zehn	minuten
1291243 mst09 | 31-45f    The seminar is only two days long and on the topics of laws and experiences in finance.
R			DAY-AFTER1B^*	SMALL-MATTER2	$INDEX1	$GEST^	STATUTE1A*
L
M			zwei tage	[MG]		wie

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
36978	EASY4^		∅
36979	EASY4		∅
9576	SMALL-MATTER2		∅