Mouth: blind
Translational equivalents: blind; blindness
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1419370 | 31-45m
They also show understanding for blind people.
R
BLIND1B OF-COURSE1A* FOR1* $GEST-OFF1^*
L
M
blind [MG]
1182801 | 31-45m
Deaf people, people in a wheelchair or blind people have an advantage concerning the insurances because they have to contribute a lower payment off their wages.
R
OR4B* WHEELCHAIR2B* INSURANCE1*
L
DEAF1A BLIND1B GOOD1 MEANING1
M
oder rollstuhl blind versicherung gut bedeutet
1584617 | 61+m
It was a deaf-blind boy who lived nearby my place.
R
DEAF1B BLIND1B* $INDEX1 $NUM-ONE-TO-TEN1A:1 BOY13*
L
M
taubblind ein bub»
1204694 | 61+f
I help the deaf-blind people that are alone and accompany them.
R
PRESENT-OR-HERE1 $GEST^ DEAF1A* BLIND1B* $INDEX1* ALONE1A* I1
L
M
da taubblind allein auch
1584617 | 61+m
He had an unemployed deaf-blind person, no/
R
$MORPH-LESS1 $NUM-ONE-TO-TEN1A:1* DEAF1B BLIND1B* $GEST-NM-NOD-HEAD1^
L
M
arbeitslos ein taubb{lind} [MG]
1210825 | 46-60m
My mother went there with me, and we finally found out that I was slightly colour-blind.
R
$PROD TO-SAY1 YES1A BLIND1B* YOU1* EASY-OR-LIGHT1*
L
M
ja farbenblind leicht
1246102 | 18-30f
It is different with other people, like the blind; their disability is much more noticeable.
R
DIFFERENT2 BLIND1B* $INDEX1* PRESENT-OR-HERE1 TO-STRIKE1A
L
$INDEX1* $INDEX1
M
anders blinde da auff{ällig}»
1210156-… | 46-60f
For example on deaf blindness, identity, then also/ Oh, there were so many.
R
DEAF1A* BLIND1B* $LIST1:1of2d IDENTITY1A*
L
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d
M
taubblind identität
1246102 | 18-30f
The blind or wheelchair users, yes, those are disabled.
R
$INDEX1* $GEST-TO-PONDER1^* BLIND1B* OR1* WHEELCHAIR2B* $INDEX1*
L
$INDEX1*
M
blind oder rollstuhl
1210825 | 46-60m
But unfortunately I am colour-blind.
R
AN1A I1 COLOUR1A* BLIND1B* I1*
L
M
ein farb{en}blind
1584617 | 61+f
Being deaf isn’t bad at all. The main thing is to be able to see, that’s how I perceive it.
R
CAN1 TO-SEE1 AS4* BLIND1B* SELF1A FEELING3 I1*
L
M
kann sehen als blind selbst fühlen»
