|
Translational equivalents: dance; to dance |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1209006 mue02 | 18-30m
A dance performance by a deaf person was scheduled on the entertainment program. |
r | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | TO-DANCE5* | TO-DANCE2 | DEAF1A | TO-DANCE2 | $GEST-OFF1^* |
l | | |
m | | | tanz | [MG] | tanz | |
1209006 mue02 | 18-30m
A dance performance by a deaf person was scheduled on the entertainment program. |
r | TO-DANCE5* | TO-DANCE2 | DEAF1A | TO-DANCE2 | $GEST-OFF1^* | | |
l | |
m | tanz | [MG] | tanz | |
1246102 fra11 | 18-30f
She loves dancing, just like I did when I was younger. |
r | PAST-OR-BACK-THEN1* | ALSO3A | I1 | TO-DANCE2 | $GEST^ | | |
l | | | |
m | früher | auch | | |
1181027 hb04 | 31-45f
There were poetry performances by the kids, the film, theater, and dancing. |
r | TO-SHOW1A* | MOVIE3* | THEATRE1 | TO-DANCE2 | | | |
l | |
m | [MG] | film | theater | tanz |
1246102 fra11 | 18-30f
She loves dancing, just like I did when I was younger. |
r | $INDEX1* | TO-LOVE-STH1 | ALSO3A* | TO-DANCE2* | PAST-OR-BACK-THEN1* | ALSO3A | I1 |
l | | | | | |
m | | [MG] | auch | | früher | auch |
1181027 hb04 | 31-45f
I think there were two dancing groups from Munich and Frankfurt/ |
r | | | | TO-DANCE2* | TO-BELIEVE2A* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d | MUNICH1B* |
l | | |
m | tanz | glaube | zwei | münchen |
1181027 hb04 | 31-45f
There was a dance performance and this film …. |
r | | | | TO-DANCE2* | MOVIE1* | | TO-BECKON1^* |
l | | | MOVIE3* |
m | tanzen | film |