TO-PROP-UP-LEGS1^



L		$GEST^	TO-LIE-OR-TO-LAY2*	TO-PROP-UP-LEGS1*
≙ TO-PROP-UP-LEGS1^ (2 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1428805 1428805 \| 31-45m Just lying there, staring at the ceiling/
R				TO-PROP-UP-LEGS1^*	I1
L				TO-PROP-UP-LEGS1^*
M
1428805 1428805 \| 31-45m At first I had my doubts, but I decided to go ahead with the surgery.
R	$GEST-NM-TO-SHRUG1^	$GEST-DECLINE1^	I1	TO-PROP-UP-LEGS1^*	$GEST-DECLINE1^	$GEST-OFF1^
L	$GEST-NM-TO-SHRUG1^	$GEST-DECLINE1^		TO-PROP-UP-LEGS1^*	$GEST-DECLINE1^	$GEST-OFF1^
M				[MG]
= TO-PROP-UP-LEGS1 (3 tokens)
Translational equivalent: to prop up one’s legs
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1249542 1249542 \| 46-60m They are a lot more tolerant over there and make themselves comfortable.
R			TOLERANT1*	TO-PROP-UP-LEGS1*
L				TO-PROP-UP-LEGS1*
M
1187218 1187218 \| 31-45f If everything’s alright, you lay your legs up on the day bed.
R		$GEST^	TO-LIE-OR-TO-LAY2*	TO-PROP-UP-LEGS1*
M		alles klar	liege	füße hoch
1182343 1182343 \| 31-45f Now, there are the lazy ones of the group and those who want to achieve a good grade.
R	GROUP1B*	$INDEX1	TO-SIT1A	TO-PROP-UP-LEGS1	ACTIVE2^	TO-WISH1B	GOOD1
L			TO-SIT1A	TO-PROP-UP-LEGS1	ACTIVE2^
M	gruppe		[MG]		[MG]	wünsch	gute

Show this Type in in