LIGHTER1^



= LIGHTER1 (6 tokens)
	Translational equivalent: lighter
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1182517 stu14 | 46-60m    Moreover, she always smoked secretly, that's absolutely true.
r	SECRETLY1B*	UNDER1A^*	TO-SMOKE1A*		$GEST-NM-NOD-HEAD1^
l				LIGHTER1
m	heimlich				ja ja ja ja ja
1182517 stu14 | 46-60m    Really! She even showed us her packet of cigarettes, which she kept in her breast pocket.
r	SEVERAL1	PROTECTION2A^*	$INDEX1*	TO-SMOKE1A	$GEST-NM-TO-SHRUG1^		TO-SMOKE1A
l				LIGHTER1		GOOD3
m					[MG]
1245390 fra04 | 61+m    Someone tapped us on the shoulder there - they probably had already seen us sign - and asked us, signing, whether we had a lighter.
r	SELF1A	$INDEX1	PRESENT-OR-HERE1	LIGHTER1
l				TO-SMOKE1A*
m			da
1245390 fra04 | 61+m    I don’t remember how they signed it, but I answered that I didn’t have one.
r	AMERICA1*	I2	TO-FORGET1*	LIGHTER1	I1*	ANSWER1*	I2*
l				TO-SMOKE1A*
m	…	vergessen					hab
1177704-… hh04 | 46-60m    You light it and then it burns.
r			TETRAGON2*	LIGHTER1*	FIRE1A*
l
m			viereck	feuer	[MG]
1177704-… hh04 | 46-60m    Then I put it under the coal and lit it.
r				LIGHTER1*	TO-LET1*	$GEST-TO-STAY-CALM1^*	DONE4
l		$PROD	$PROD
m		[MG]	[MG]	feuer	[MG]	[MG]	[MG]