VERSTECKEN2^



≙ VERSTECKEN2^ (2 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1184367 nue02 \| 61+f Als Hitler an die Macht kam, wurde alles zerstört und beseitigt.
r	ALLES2*	ZERSTÖREN1	ALLES2	VERSTECKEN2^*
l
m		[MG]
1249951 mvp02 \| 31-45f Versteckte Ecken wie zum Beispiel/
r				VERSTECKEN2^*		$INDEX1	BEISPIEL1
l					$PROD
m				voll	wo		beispiel
= VERSTECKEN2 (12 Tokens)
	Übersetzungsäquivalente: Versteck; verstecken, sich (sich)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1178347 sh07 \| 31-45m Sie hat sich vor ihnen versteckt und wollte ungesehen vor ihnen abhauen.
r		$INDEX1	NERVEN1A	VERSTECKEN2*	ALLEIN1A*	ICH2	WEG-ENTFERNEN1C
l
m		[MG]	nerv	verstecken	allein
1248505 goe06 \| 31-45f Wegen den verrückten Fotografen waren sie so aufgeregt, Diana wollte sie nicht haben und wollte sich verstecken.
r	FOTO1*	NERVÖS1B	GEHEIM1A*	VERSTECKEN2*	WOLLEN5*	HABEN-BESITZEN1*	$GEST-OFF1^
l
m	fotografen fotografen	[MG]	geheim	verstecken	will	nicht haben
1177436 sh04 \| 46-60f Ob das aber dann hintenrum immer zu einhundert Prozent eingehalten wird?
r		ANDERS2^*	MUSS1A^*	VERSTECKEN2*		PROZENT3*	GUT1^*
l					$NUM-HUNDERTER1:1*
m		und viele haben	nicht	[MG]	hundert	prozent	[MG]
1433410 mue07 \| 18-30m Ich konnte mich nicht verstecken oder etwas verheimlichen.
r				VERSTECKEN2*	HEIMLICH5A*	MÖGLICH1*	$GEST-OFF1^*
l
m				[MG]	[MG]	[MG]
1246102 fra11 \| 18-30f Früher gebärdete man eher im Verborgenen und möglichst nicht in der Öffentlichkeit für alle sichtbar.
r				VERSTECKEN2*	FRÜHER1*	$GEST-OFF1^	SEHEN1
l
m					früher		sieht
1246102 fra11 \| 18-30f Früher gebärdete man eher im Verborgenen und möglichst nicht in der Öffentlichkeit für alle sichtbar.
r	$GEST-OFF1^	SEHEN1	WAS1B*	VERSTECKEN2*	GEBÄRDEN1A*	NICHT3B*	ÖFFENTLICH1A
l
m		sieht	was	versteckt		nicht	öffentlich
1184089 nue01 \| 61+m Vielleicht wird das noch geheim gehalten und versteckt.
r	VIELLEICHT3*	NOCH1A*	GEHEIM2B*	VERSTECKEN2*
l
m	vielleicht	noch		[MG]
1179224 hh08 \| 46-60f Wirklich viele, da hast du recht. Einige Kirchen waren auch versteckt.
r	SEHR6	VIEL1A	STIMMT1A*	VERSTECKEN2*
l
m	[MG]	viel	stimmt	versteckt
1249620 mvp01 \| 18-30m Sie können es unter ihren langen Haaren verstecken.
r			$INDEX2	VERSTECKEN2*	$PROD
l
m				verst{ecken}	[MG]
1249620 mvp01 \| 18-30m Das ist versteckt.
r				VERSTECKEN2*
l
m				verste{cken}
1249620 mvp01 \| 18-30m Ich würde mich schämen und das in der Hosentasche verstecken.
r	$INDEX1*	ICH2*	$PROD	VERSTECKEN2*	$GEST-OFF1^
l		$INDEX1*
m	[MG]		[MG]	verstecken
1244796 fra02 \| 31-45m Es sind in deinem Körper versteckte Zeichen vorhanden.
r				VERSTECKEN2*	$INDEX1*
l
m				versteckt

Fehler melden

VERSTECKEN2^

Diesen Type anzeigen in