ALL4^



frontal

45°

90°

from above

≙ ALL4^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1245390 1245390 \| 61+m For example on the topic of sports, psychology, a lot of different stuff.
R	$GEST^*	DISTINCT1*
L		DISTINCT1*	MUCH1C	ALL4^	MUCH1C
M	psycholo{gie}	ver{schieden}	viel		viel
= ALL4 (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: all
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1418858 1418858 \| 31-45m Everything went very slow.
R			$GEST-I-DONT-KNOW1^*	ALL4*	PROGRESS2*	TO-TELL4*	$GEST-OFF1^
L			$GEST-I-DONT-KNOW1^*			TO-TELL4*	$GEST-OFF1^
M					langsam	erzähl
1431224 1431224 \| 31-45m I answered I would, even though I felt uneasy.
R		NEW-ZEALAND-$CANDIDATE-KOE09^	$GEST-OFF1^	ALL4	I2	$GEST-OFF1^
L		NEW-ZEALAND-$CANDIDATE-KOE09^	$GEST-OFF1^			$GEST-OFF1^
M				alle
1245887 1245887 \| 61+f There was no solidarity among the students at the school for the hard of hearing; people mainly kept to themselves.
R	HEARING1A	$INDEX1*	TO-STICK-TOGETHER1	ALL4	TO-SLIDE-OR-TO-PUSH2^*
L		$INDEX1*	TO-STICK-TOGETHER1		TO-SLIDE-OR-TO-PUSH2^*
M	schwerhörigenschule		[MG]	alle	abstand
1687803-10331315-10464419 1687803-… \| 46-60f My clothes were taken out of my suitcase and put in a wardrobe.
R			SUITCASE1*	ALL4*	TO-UNPACK1*	TO-PUT-OR-TO-LAY1A^*
L	SUITCASE1*	MY1	SUITCASE1*	ALL4*	TO-UNPACK1*	TO-PUT-OR-TO-LAY1A^*	MY1*
M	ko{ffer}	mein	koffer	alles	auspacken		mein

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
17394	ALL4^		∅
10579	ALL4		∅