| Mouth: streng |
|
|
| Translational equivalent: strict |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1220195 hb05 | 61+f
Oh, it was very strict there. |
| R |
| | $GEST^ | STRICT1 | | | |
| L |
|
| M |
| |
| 1249131-… goe09 | 46-60f
My teachers were very strict. |
| R |
MY1 | TEACHER1* | MUST1A^ | STRICT1 | | | |
| L |
| | |
| M |
mein | lehrer | [MG] | streng |
| 1249131-… goe09 | 46-60f
We had to work, practice and study a lot at home. It was very strict. |
| R |
TO-LEARN1^* | TO-PRACTICE1* | TO-LEARN1* | STRICT1 | | | |
| L |
| | |
| M |
[MG] | üben | lernen lernen lernen | streng |
| 1180097 hb07 | 18-30m
I often had the same problem in the beginning. It is working pretty well by now. |
| R |
EQUAL1A | | $GEST-NM^ | | $GEST-TO-STAY-CALM1^* | EQUAL1A* | PROCEEDING1A |
| L |
$INDEX1 | STRICT1 |
| M |
| | oft oft | | | | |
| 1180097 hb07 | 18-30m
Yes, when you are a new driver, you are driving really accurately, but with time, you loosen up. It is like that with everybody. |
| R |
| | FRESH1 | | | | $GEST-DECLINE1^ |
| L |
$INDEX1 | YOUNG1 | STRICT1* | IN-FRONT1^* | OLD5A* |
| M |
| jung | frisch | | | alt | |
