TO-GIVE-PILE2^
| |
≙ TO-GIVE-PILE2^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1210825 1210825 | 46-60m I still had to work through all the course material, that was about three meters of piles of task sheets. | |||||||
| R | I1* | THEN7 | LIKE-THIS4* | TO-GIVE-PILE2^* | $INDEX1 | NARROW1A^* | TO-SAY1* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | dann | so | aufgaben | [MG] | |||
| 1182801 1182801 | 31-45f Or I could save the money and if I don't need it, I could give it to my children. | |||||||
| R | OFF1A^* | $GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ | CHILD2* | TO-GIVE-PILE2^* | |||
| L | |||||||
| M | aufheben | kinder | |||||
= TO-GIVE-PILE2 (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: to give | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1177860 1177860 | 61+m The tasks are passed on to hearing co-workers, who sometimes have difficulties completing them. | |||||||
| R | TO-GIVE-PILE2* | DIFFERENT1* | HEARING1A* | TO-WORK1 | |||
| L | |||||||
| M | [MG] | alle | hörend | mitarbei{ter} | |||
| 1178939 1178939 | 31-45f Okay, I can agree to integration, because the lesson/ more of the lesson content would be taught. | |||||||
| R | FABRIC3A | VERY6 | MUCH1C | TO-GIVE-PILE2* | YES1A | ||
| L | |||||||
| M | stoff | [MG] | viel | ja | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16898 | TO-GIVE-PILE2^ | | ∅ | ||||||||
| 11024 | TO-GIVE-PILE2 | | ∅ |