DIZZY1A^
≙ DIZZY1A^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1248941-12070517-12233223 1248941-… | 18-30f I have to be careful, because when I have a headache and a ringing in my ears, I get dizzy. | |||||||
| R | LOUD1C^* | TINNITUS1^* | DIZZY1B^ | DIZZY1A^* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | |||||
| 1209746 1209746 | 18-30m There were posters about it and I was dizzy and felt queasy. | |||||||
| R | POSTER1^ | I1* | DIZZY1A^* | FEELING4A^* | |||
| L | $INDEX1* | ||||||
| M | |||||||
= DIZZY1A (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalents: vertigo; dizziness; dizzy | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1418889 1418889 | 31-45f Sometimes I got dizzy and felt sick. | |||||||
| R | TO-SMOKE1A | DIZZY1A | TO-FEEL-SICK1* | ||||
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | schlecht | ||||
| 1176846 1176846 | 61+f My ears and my head felt funny. | |||||||
| R | THERE-IS3* | I2 | TO-HEAR2 | DIZZY1A | $INDEX1 | ||
| L | |||||||
| M | es gibt | hören | kopf | ||||