|
Übersetzungsäquivalent: Schloss (Gebäude) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Dann Ahrensburg. Das Ahrensburger Schloss./ |
| r | $PMS* | BURG3* | $PMS* | SCHLOSS1 | DREHEN-FESTHALTEN1^* | | |
| l | | |
| m | … | ahrensburger schloss |
| 1249131-… goe09 | 46-60f
Es war ein kleines Schloss. |
| r | | | KLEIN11* | SCHLOSS1* | $INDEX1 | KLEIN11* | |
| l | | | |
| m | klein | schloss | | klein |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Dann fuhr ich da lang und entdeckte viele versteckte Gebäude, eine Kirche, ein Schloss, alte Gebäude. |
| r | $INDEX1* | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ | SCHLECHT2A* | SCHLOSS1* | INTERESSE1B | UNTERWEGS1 | ALT5A |
| l | | | | | |
| m | [MG] | | nicht schlecht | schloss | | [MG] | alt |
| 1182062 stu12 | 46-60f
Es war schön damals in Heidelberg mit dem Schloss und der Altstadt. |
| r | HEIDELBERG1* | WAR1 | SCHÖN1A | SCHLOSS1* | STADT2 | SCHICKEN1^ | |
| l | | | |
| m | heidelberg | war | schön | schloss | stadt |
| 1248625-… goe06 | 31-45f
Seit Kurzem gibt es im Schloss auch eine neue Veranstaltung in der Nacht. |
| r | $GEST-ÜBERLEGEN1^ | TECHNIK1^ | BEREICH1A^* | SCHLOSS1* | NACHT2 | FAST2^ | $INDEX1 |
| l | | | | |
| m | | schloss | nacht | [MG] | |
| 1584545 lei11 | 31-45f
Bei der Familie meines Mannes in Brandenburg, gibt es dann Schwein. |
| r | EHEMANN1 | $INDEX1 | BRANDENBURG1A* | SCHLOSS1* | $GEST-OFF1^* | SCHWEIN2* | $GEST-OFF1^* |
| l | | | | | |
| m | … | brandenburg | schweinefleisch |
