PFARRER1A^

	
	139

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ PFARRER1A^ (2 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1582205 lei01 \| 18-30m Hattest du früher keine Pionier-Uniform, zu Schulzeiten?
r				PFARRER1A^	FRÜHER1*	KEIN7B	DU1*
l				PFARRER1A^
m					früh	[MG]
1582205 lei01 \| 18-30m Hattest du früher keine Pionier-Uniform, zu Schulzeiten?
r	FRÜHER1*	KEIN7B	DU1*	PFARRER1A^	UNIFORM1*	KEIN7B	DU1*
l				PFARRER1A^	UNIFORM1*
m	früh	[MG]				[MG]
= EVANGELISCH1A (1 Token)
	Mund: evangelisch
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: evangelisch
1583043 lei04 \| 61+m Der GSV [Gehörlosenverein] suchte, zusammen mit Willi Huck, den Kontakt zu einem evangelischen Kirchenvertreter/
r	$ALPHA1:G-S-V	MIT4	KIRCHE2A*	EVANGELISCH1A	KIRCHE3*	GEGEN2^	$ORAL^
l		MIT4	KIRCHE2A*	EVANGELISCH1A	KIRCHE3*	GEGEN2^	$ORAL^
m	g-s-v	mit		evangelische	kirchenvertreter		mit
= PASTOR1 (3 Tokens)
	Mund: pastor
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: Pastor
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1430590 koe17 \| 61+f Der wurde durch Blank, durch den Pastor Blank gegründet, der Sozialverein.
r	$INDEX1	LOCKE1A^	PASTOR2*	PASTOR1	$INDEX1	GELD1C*	GRÜNDEN1*
l				PASTOR1			GRÜNDEN1*
m		blank	pastor		blank
1432043 sh08 \| 46-60m Früher haben sich Pastoren um die Gegend und die Gehörlosen gekümmert.
r	$INDEX1	GEGEND1	FRÜHER1	PASTOR1	FÜR1	TAUB-GEHÖRLOS1A*
l				PASTOR1
m			früher	pastor	für	[MG]
1291572 mst10 \| 46-60f Ich bin zum Pastor gegangen und habe ihn angesprochen.
r	ICH2*	BESCHEID1A*	BETEN1A^*	PASTOR1*	BESCHEID1A*
l			BETEN1A^*	PASTOR1*
m	ich	gesagt		pastor	[MG]
= PFARRER1A (10 Tokens)
	Mund: pfarrer
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: Pfarrer (in der christlichen Kirche)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1250059 mvp03 \| 18-30f Ich habe gehört, dass ein Pfarrer in Leipzig ein bisschen gebärden konnte.
r	LEIPZIG1A*	KIRCHE2A	$INDEX1	PFARRER1A	KANN2A	BISSCHEN2A	GEBÄRDEN1B*
l		KIRCHE2A		PFARRER1A	KANN2A		GEBÄRDEN1B*
m	leipzig			pfarrer	kann	bisschen
1246329 fra12 \| 61+m Der Pfarrer durfte nichts Schlechtes über die Politik sagen.
r				PFARRER1A	$INDEX1	DARF6	NICHT3A*
l				PFARRER1A
m				pfarrer		darf	nicht
1584617 lei12 \| 61+m Er hat in Gebärdensprache viel über Geschichte erzählt.
r			PFARRER-$KANDIDAT-LEI25^	PFARRER1A	GEBÄRDEN1D	VIEL1B	GESCHICHTE1B
l			PFARRER-$KANDIDAT-LEI25^	PFARRER1A	GEBÄRDEN1D		GESCHICHTE1B
m			pfarrer weithaas			viel	geschichte
1584617 lei12 \| 61+m Der Pfarrer protestierte und diskutierte darüber mit der Schule.
r				PFARRER1A	KOMMEN1	PROTEST1*	DISKUSSION1A
l				PFARRER1A		PROTEST1*	DISKUSSION1A
m				pfarrer weithaas
1584617 lei12 \| 61+m Pfarrer Weithaas wohnte damals in Zwickau.
r	$INDEX1	DAMALS1*	$INDEX1	PFARRER1A	OHR-WACKELN1A^*	DAMALS1*	$INDEX1
l				PFARRER1A
m				pfarrer	weithaas	damals
1584617 lei12 \| 61+f Das stimmt, ich würde sagen, es gibt inzwischen schon viele verschiedene Pfarrer, die Gebärdensprache verwenden.
r	ICH1	BIS-JETZT1	VERSCHIEDEN1	PFARRER1A	MIT1A	GEBÄRDEN1B
l			VERSCHIEDEN1	PFARRER1A		GEBÄRDEN1B
m		bis jetzt	verschieden	pfarrer	mit	gebärden
1204191 stu05 \| 61+m Ich hob das Buch auf und legte es auf den Altar. Der Pfarrer schlug das Buch auf und blätterte es durch.
r	WOLLEN1B	HOLEN2*	$PROD	PFARRER1A*	$PROD	$PROD	$PROD
l		HOLEN2*
m				pfarrer
1181159 stu09 \| 31-45m Es war wegen des Pfarrers.
r		WARUM1*	SELBST1A*	PFARRER1A*	BETEN1B^	$INDEX1
l				PFARRER1A*	BETEN1B^
m		warum	selbst	pfarrer
1584617 lei12 \| 61+f Bis jetzt habe ich nur einen kennengelernt, der richtig gut ist, und zwar Pfarrer Weithaas.
r	$NUM-EINER1A:1	NUMMER-EINS1^	BESTE1	PFARRER1A*	$INDEX1*
l				PFARRER1A*
m	ein	nummer eins		pfarrer	weithaas
1584617 lei12 \| 61+f Ausschlaggebend war, dass die Eltern des Pfarrers gehörlos waren.
r		DURCH2A	$INDEX1	PFARRER1A*	GEHÖREN1^*	ELTERN4	AUCH1A*
l				PFARRER1A*		ELTERN4
m		durch		pfarrer	sein	eltern	auch

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund
15726	PFARRER1A^		∅
99102	EVANGELISCH1A		evangelisch
11761	PASTOR1		pastor
9833	PFARRER1A		pfarrer

PFARRER1A^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen