DASH1B^



≙ DASH1B^ (5 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1246329 fra12 | 61+m    Lithography uses a big and flat Lithography stone.
r	$GEST-DECLINE1^*	STONE8*	TO-PRINT1*	DASH1B^	TETRAGON1^
l
m	[MG]	steindruck		[MG]	stein
1187218 nue06 | 31-45f    The blood was alright.
r				DASH1B^*	GOOD1*
l
m				blut	[MG]
1291638 mst11 | 61+m    The teacher grabbed a ruler from the desk and hit the end into the inside of the hand, hard.
r	RULER1*	RULER1*	RULER1*	DASH1B^*	RULER1	TO-SLAP-SBS-HAND1*	THIN-OR-SKINNY2*
l
m	lineal	lineal		lineal	lineal		spitze
1245462 fra07 | 18-30m    The bad side is if I ever get arrested and the communication with the police is difficult, that’d be bad.
r		$INDEX1*	IF-OR-WHEN1A	DASH1B^*	DISADVANTAGE3*	$GEST-OFF1^	SUDDENLY4
l
m			aber	nachteil aber			pol{izei}
1245820 fra09 | 31-45m    It was the first judgement to be passed based on the UN Convention.
r				DASH1B^*
l				$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
m				[MG]
= UNTIL4 (6 tokens)
	Translational equivalent: until
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1211752 stu06 | 18-30f    But you could also visit on Saturday, there’s a party at night, but you could stay until Sunday and then go back home.
r	TO-CELEBRATE1*	THEN1C*	MY1*	UNTIL4	SUNDAY2	TO-WALK-AWAY1*
l
m	feier		bei mir	bis	sonntag
1211752 stu06 | 18-30f    But I’ve kept hold on that idea just in case I can’t find anything else, for example.
r	FOR1	ONLY2B*	SOMETIME1*	UNTIL4	TO-BE-IN-A-TIGHT-SPOT2	NONE1*	TO-BE-UP-TO-STH1
l	$INDEX1
m	für	nur	irgendwann	bis		kein	vor
1211752 stu06 | 18-30f    We’d go there early and go back home in the evening.
r		EARLY5*	UNTIL1*	UNTIL4	EVENING2	BACK1A^*
l
m		früh		bis	aben{ds}
1211752 stu06 | 18-30f    So from morning to night, 200 euros, that’s what they said.
r			MORNING2*	UNTIL4	EVENING2	$NUM-HUNDREDS1:2d	EURO1
l
m			mor{gens}	bis	abend	zwei{hundert}	euro
1204191 stu05 | 61+m    Religious education was from eight to ten.
r		$INDEX1	$NUM-ONE-TO-TEN1B:8d	UNTIL4*	$NUM-ONE-TO-TEN1B:10
l
m		von	acht uhr	bis	zehn uhr
1211752 stu06 | 18-30f    However, they said the date to go skiing in the morning and being back in the evening was set already.
r	ONLY2A	MORNING2*		UNTIL4*	EVENING2*	BACK-AND-FORTH1*	ALREADY1A
l			TO-DRIVE1*
m	nur	morgens		bis	abend