ORGAN1A^
| |
≙ ORGAN1A^ (4 tokens) |
|||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1184089 nue01 | 61+m He cured leprosy. | |||||||
r | ORGAN1A^* | TO-EDUCATE2B^ | |||||
l | |||||||
m | lepra | heilen | |||||
1184089 nue01 | 61+m Yes, leprosy. | |||||||
r | ORGAN1A^* | CLEAR1A^* | YES2 | ||||
l | |||||||
m | lepra | ja | |||||
1209077 mue06 | 18-30f It means, you don't have ears. | |||||||
r | $INDEX1* | OFF-OR-TO-REMOVE-STH1A* | |||||
l | MEANING1* | TO-KNOW-STH2B^ | ORGAN1A^* | $INDEX1 | TO-LACK1A | ||
m | bedeutet | fehlt | weg | ||||
1210763 mue04 | 18-30f If you have a late breakfast, you don't need lunch and then you can have an early dinner, and you are still able to go out and do something afterwards. | |||||||
r | LUNCH-OR-NOON3* | AROUND-THE-CLOCK7^* | $GEST-OFF1^* | ORGAN1A^* | NOTHING1B* | EARLY3A | |
l | LUNCH-OR-NOON5* | AFTERNOON3 | AFTERNOON3* | ||||
m | mittag | hunger | nichts | früh | |||
~ UTERUS1 (2 tokens) |
|||||||
| |||||||
Translational equivalents: uterus; womb | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1182062 stu12 | 46-60f You had cramps, because the placenta wasn’t out, yet. | |||||||
r | UTERUS1* | NOT5* | RIGHT-OR-CORRECT1A* | $ORAL^ | |||
l | |||||||
m | gebärmutter | nicht | richtig | weil | |||
1182062 stu12 | 46-60f You had cramps, because the placenta wasn’t out, yet. | |||||||
r | RIGHT-OR-CORRECT1A* | $ORAL^ | MOTHER6 | CAKE8 | NONE7B | TO-DEDUCT2B* | |
l | UTERUS1* | ||||||
m | richtig | weil | mutterkuchen | ab |