| Mouth: klettern |
|
|
| Translational equivalents: climbing; to climb |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1177640 1177640 | 46-60m
He climbs down from the ladder. |
| R |
| | | TO-CLIMB2A* | BACK1A | TO-CLIMB2B* | |
| L |
|
| M |
[MG] | zurück | [MG] |
| 1984202 1984202 | 61+m
Through the slim pipe, it climbs up, higher and higher. |
| R |
| | $PROD | TO-CLIMB2A* | HIGH4B* | | |
| L |
|
| M |
[MG] | [MG] | [MG] |
| 1292125 1292125 | 46-60m
The climbing down took a little longer. |
| R |
LONG-TEMPORAL1A* | BIT2A* | LONG-TEMPORAL4A* | TO-CLIMB2A* | | | |
| L |
| |
| M |
| bisschen | länger | |
| 1289658-11264003-11280130 1289658-… | 18-30f
He climbs up a tree and picks pears. |
| R |
| | | TO-CLIMB2A | TO-PICK1* | | |
| L |
|
| M |
| |
| 1289658-11264003-11280130 1289658-… | 18-30f
But he does not keep climbing up and down. |
| R |
| | | TO-CLIMB2A | I1 | | |
| L |
I2* | | $PROD | NO2B |
| M |
| | | [MG] | |
| 1210763 1210763 | 18-30m
I'd love to go climbing sometime. |
| R |
I1 | TO-WISH1B | WHAT1B* | TO-CLIMB2A | ALSO1A | | |
| L |
| | | |
| M |
ich | wünsche | klettern | auch |