$NUM-NULL3B^



L				NULL2A*
~ NULL2A (6 Tokens)
Mund: null
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalente: nie; null (kein); kein (keiner, keine, keines)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1182801 1182801 \| 31-45w Ich bekomme dann überhaupt keine Zuzahlungen und das ist ein großes Risiko.
R			BEZAHLEN3^*	NULL2A	SEHR-VIEL2*	RISIKO1	$GEST-OFF1^
L				NULL2A			$GEST-OFF1^
M				null	[MG]
1210825 1210825 \| 46-60m Damals gab es noch gar keine Dolmetscher.
R	PHASE1A^	DOLMETSCHER1*	PHASE1A^	NULL2A	$INDEX1
L	PHASE1A^	DOLMETSCHER1*	PHASE1A^	NULL2A
M	siebzig	dolm{etscher}
1413251 1413251 \| 46-60m Die hat ja überhaupt keine Ähnlichkeit mit der Deutschen.
R	ÄHNLICH2	$INDEX1*	DEUTSCH1	NULL2A
L	ÄHNLICH2			NULL2A
M	ähn{lich}		deutsch	[MG]
1429709-16344227-16451821 1429709-… \| 46-60w Es gab gar nichts auf Englisch oder Deutsch, nur die unverständlichen Schriftzeichen.
R	BISSCHEN2A	DEUTSCH1	SCHREIBEN2F	NULL2A	NUR2A*	UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1*
L				NULL2A	NUR2A*	UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1*
M		deutsch		null	nur	[MG]
1210825 1210825 \| 46-60m Das gab es nicht.
R				NULL2A*
M				gibt nicht
1182801 1182801 \| 31-45w Ich zahle keinen Beitrag an die Rentenversicherung, bisher überhaupt nichts und weiß deshalb nicht wie das so ist.
R	RENTE1*	VERSICHERUNG2*	GEBEN-GELD2A^*	NULL2A*	KEIN7B*	BIS-JETZT3B	ODER3^*
L				NULL2A*		BIS-JETZT3B	ODER3^*
M	rentenversicherung			null	[MG]	bis jetzt	[MG]

Diesen Type anzeigen in

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
51738	NULL2A		null