Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m Next year on the 6th of January I will go to Singen again. |
r | JANUARY5A | ONCE-AGAIN2A | TO1 | TO-SING3B |
l | | |
m | januar | noch mal | singen |
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m Do you also sometimes feel like going to Singen? |
r | SOMETIMES3* | NECK1^ | AFTER2A | TO-SING3B | NEVER1* |
l | | |
m | manchmal | | nach | singen | niemals |
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m Recently on the 6th of January, for the Epiphany celebration, in Singen there was something going on/ |
r | JANUARY5A* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | KING1B* | TO-SING3B | STAMP1^* | $GEST-ATTENTION1^* | $GEST-ATTENTION1^ |
l | | | | |
m | januar | drei | könig | singen | ?? | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m There’s a new chairman in Singen, right? |
r | $INDEX1 | CHANGE-OF-SUBJECT1* | $INDEX1 | TO-SING3B | PRESENT-OR-HERE1* | NEW1A | MANAGEMENT3 |
l | | | |
m | | | | singen | da | neu | vorstand |
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m Unlike Freiburg in Singen there are often barbecues or other events. Do you join these events? |
r | YOU1 | TO-BE-SILENT3^ | $INDEX1 | TO-SING3B* | OFTEN1A | TO-BARBECUE1A* | CELEBRATION3A |
l | | | | |
m | freiburg | zum beispiel | | singen | oft | grillfest |