ABSCHLUSS2^



≙ ABSCHLUSS2^
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Dann habe ich beschlossen, dass ich das lasse.
r			$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	ABSCHLUSS2^	ICH1	AUFGEBEN1
l			$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	ABSCHLUSS2^		AUFGEBEN1
m				beschlossen
Göttingen \| dgskorpus_goe_02 \| 46-60f Damals wurde bei einer Krankheit die Untersuchung der Lunge noch von der Krankenkasse bezahlt, aber jetzt wurde das gestrichen.
r	$ORAL^	JETZT1	$GEST^	ABSCHLUSS2^	ANKREUZEN1A^*
l	$ORAL^		$GEST^	ABSCHLUSS2^
m	aber	jetzt			[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Es lief gut bis zum Schluss, als mich ein Arbeitskollege fragte: „Stimmt es, dass du Auto fahren kannst?“
r	HAUEN1^	LAUFEN-MASCHINE2*	BIS1	ABSCHLUSS2^	SCHICKEN1^*	SPÄTER10	OHR1^*
l	HAUEN1^			ABSCHLUSS2^
m	doch	läuft	bis	zum schluss	arbeitskollege	später	erfahr
= ABSCHLUSS2
Berlin \| dgskorpus_ber_11 \| 46-60f Es gab einen Parteibeschluss, dass die Reise über den Betrieb verbilligt verkauft werden sollte, denn die Reisekosten übernahm die Partei.
r			PARTEI3A*	ABSCHLUSS2	ÜBER1	BETRIEB1B*	BILLIG5*
l				ABSCHLUSS2
m			parteibeschluss		über	betrieb	billig billig
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Ich wurde gebeten, mich erst mal hinzusetzen, denn ich sollte mich für die wichtige Abschlussprüfung am nächsten Morgen schonen.
r	BLEIBEN2*	MORGEN1B*	$INDEX1*	ABSCHLUSS2	PRÜFEN1*	WICHTIG1	BLEIBEN2*
l	BLEIBEN2*			ABSCHLUSS2	PRÜFEN1*	WICHTIG1	BLEIBEN2*
m		morgen		abschlussprüfung		wichtig
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Die Ausbildung lief, da wurde mir gesagt, kurz vor der Abschlussprüfung gab es ein Gespräch/
r	PLÖTZLICH4	BESCHEID1A*	BALD5	ABSCHLUSS2	PRÜFEN1	BALD5*	$INDEX1
l	PLÖTZLICH4			ABSCHLUSS2	PRÜFEN1	BALD5*
m	[MG]		bald	abschlussprüfung		bald
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Bis ich dann kurz vor der Abschlussprüfung zum Gespräch gerufen wurde.
r	BIS-JETZT3A	PLÖTZLICH4	BALD7	ABSCHLUSS2	PRÜFEN1	PLÖTZLICH4	$INDEX1
l		PLÖTZLICH4		ABSCHLUSS2	PRÜFEN1	PLÖTZLICH4
m			bald	abschlussprüfung
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Aber bei der Jahresabschlussfeier vor kurzem bin ich hingekommen und/
r	PLÖTZLICH4	VOR-KURZEM2*	JAHR2A	ABSCHLUSS2	FEIERN1	VOR-KURZEM1	KOMMEN1
l	PLÖTZLICH4			ABSCHLUSS2	FEIERN1
m	[MG]		jahresabschlussfeier			[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f Ich habe meinen Abschluss nach der zehnten Klasse gemacht.
r			$NUM-KLASSE1:10*	ABSCHLUSS2	GUT6*
l	$INDEX1*	AUSSEN2^*	$NUM-KLASSE1:10*	ABSCHLUSS2
m			zehnte klasse	abschluss	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 31-45f So ging es mit der Schule weiter, bis ich mit der 10. Klasse abschloss.
r		$NUM-KLASSE1:10*		ABSCHLUSS2*	FERTIG1B
l	$GEST-ABWINKEN1^*	$NUM-KLASSE1:10*	ICH1	ABSCHLUSS2*	FERTIG1B
m		klasse		abschluss
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 31-45f Die Gehörlosen in meiner Klasse fielen bei der Abschlussprüfungen glatt durch.
r		TAUB-GEHÖRLOS1A	PRÜFUNG1	ABSCHLUSS2*	PRÜFUNG1	DURCHFALLEN1	$GEST-OFF^
l	WIR1A		PRÜFUNG1	ABSCHLUSS2*	PRÜFUNG1	DURCHFALLEN1	$GEST-OFF^
m			prüfungsabschluss		prüfung	durchfall
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Nachdem der Arzt mich untersuchte und meine Eltern ihm von meiner Prüfung erzählt hatten, seufzte er mitfühlend und verschrieb mir starke Tabletten.
r	$INDEX-ORAL1	ERZÄHLEN4*	HEUTE1	ABSCHLUSS2*	PRÜFEN1*	PRÜFEN1	MUTTER2*
l		ERZÄHLEN4*		ABSCHLUSS2*	PRÜFEN1*	PRÜFEN1
m	mama	erzählen	heute	abschlussprüfung
Leipzig \| dgskorpus_lei_01 \| 18-30m Andere, die nur ihr Studium gemacht haben, kennen sich nicht gut aus im Arbeitsbereich und was in Firmen so läuft.
r	PUR1	STUDIEREN2	KLAPPT1	ABSCHLUSS2*	DOLMETSCHER1*		$INDEX1
l	PUR1		KLAPPT1	ABSCHLUSS2*	DOLMETSCHER1*	EINSTELLEN-ARBEIT1A*
m	pur	studium		abgeschlossen	dolmetscher

Fehler melden