Göttingen | dgskorpus_goe_02 | 61+m Smoking/ If you smoke a lot, you risk getting lung cancer. |
r | CAN2A | TO-COME2 | LUNGS2B | CANCER-OR-CRAB1A | TO-OBTAIN1 |
l | | |
m | kann | | lungenkrebs | bekommen |
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_08 | 31-45m And then cancer of all things! |
r | | | $GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ | CANCER-OR-CRAB1A |
l |
m | was | krebs |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m And she had always smoked, until she had to stop because of throat cancer. |
r | TO-END4 | BECAUSE-OF1* | | CANCER-OR-CRAB1A |
l | NECK2A |
m | aufhören | wegen | halskrebs |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m Sure, that disease isn’t as well-known as HIV or cancer. |
r | LIKE3A* | AIDS1* | OR4B* | CANCER-OR-CRAB1A* |
l |
m | wie | aids | oder | krebs |
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_08 | 31-45m If you go to the doctor’s and he tells you that you have cancer. |
r | $GEST^ | MUST1A^* | YOU1* | CANCER-OR-CRAB1A* | PRESENT-OR-HERE1* |
l | | | |
m | | [MG] | | krebs | da da |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m Lung cancer. |
r | | | | CANCER-OR-CRAB1A* |
l | |
m | lungenkrebs |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m Lung cancer, one can get lung cancer, that’s right. |
r | | | LUNGS2B* | CANCER-OR-CRAB1A* | TO-MAKE1* | LUNGS2B* | CANCER-OR-CRAB1A* |
l | | | | |
m | lungenkrebs | mach | lungenkrebs |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m Lung cancer, one can get lung cancer, that’s right. |
r | CANCER-OR-CRAB1A* | TO-MAKE1* | LUNGS2B* | CANCER-OR-CRAB1A* | YES1A* | RIGHT-OR-AGREED1A |
l | | | | | |
m | … | mach | lungenkrebs | stimmt |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m #Name1 stopped smoking after the cancer. |
r | TO-END4 | NO3B^* | | CANCER-OR-CRAB1A* |
l | NECK2A |
m | aufgehört | | hals | [MG] |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m The cancer had spread and he died. |
r | | | | CANCER-OR-CRAB1A* | TO-SPREAD2 | DONE1A | |
l | TO-DIE2* |
m | krebs | [MG] | | [MG] |