Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 18-30f And through the integration, the contact to hearing people is benefited. |
r | $INDEX1 | INTEGRATION1 | TO-PROMOTE1A* | TO-PROMOTE2B | HEARING1A* | CONTACT2B | HOW-QUESTION-COMPARISON1 |
l | | |
m | | inte{gration} | [MG] | fördern | hö{rend} | kontakt | wie |
Stuttgart | dgskorpus_stu_13 | 31-45f It seems more important to motivate them to write and read. |
r | MOTIVATION1 | FOR1* | TO-READ-BOOK1A | TO-PROMOTE2B |
l |
m | motivation | für | lesen | fördern |
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f A mother wants to support her child; maybe then it‘ll be able to speak later on in life? |
r | | | TO-WANT5 | TO-PROMOTE2B | $INDEX1 | CAN2A | TO-SPEAK6 |
l | | | |
m | will | [MG] | | kann | |
Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f That‘s how I’d give my support. |
r | | | | TO-PROMOTE2B* | TO-PROMOTE2A* |
l |
m | | [MG] |
Leipzig | dgskorpus_lei_01 | 18-30m Someone from western Germany came to buy and reestablish it. |
r | TO-BUY1A* | ACTIVE1^ | TO-PROMOTE2A* | TO-PROMOTE2B* |
l |
m | [MG] | [MG] | schaff | fördern |