|
Übersetzungsäquivalent: bekannt (berühmt) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1178768 hh06 | 61+m
Dort gab es ein schönes Bild von Gunter auf dem Plakat, das auch ganz bekannt ist. |
| r | SCHÖN1A* | BILD3* | BILD2A | BEKANNT3C | AN1* | | |
| l | | |
| m | … | bild | bekannt | |
| 1292768 mst16 | 61+m
Die ist nicht bekannt. |
| r | | | | BEKANNT3C | NICHT1* | | |
| l |
| m | bekannt | [MG] |
| 1179224 hh08 | 31-45f
Und das ist in der Nähe des Unfallkrankenhauses, das ist auch bekannt. |
| r | UNFALL2A | KRANKENHAUS1A | $INDEX1 | BEKANNT3C | | | |
| l | |
| m | unfallkrankenhaus | bekannt |
| 1179224 hh08 | 31-45f
Weißt du, früher gab es doch diesen bekannten Unfall über Wuppertal und Remscheid, bei dem zwei Flugzeuge nach dem Start ineinandergerast sind. |
| r | | | KENNEN1A* | BEKANNT3C | FRÜHER1 | $INDEX1 | WUPPERTAL2 |
| l | | | |
| m | | bekannt | früher | | wuppertal |
| 1179224 hh08 | 31-45f
Der Fernsehturm und die Reeperbahn, die sind doch bekannt. |
| r | SEHEN-AUF3* | REEPERBAHN1 | SEHR-GUT1A* | BEKANNT3C* | | | |
| l | | | |
| m | … | reeperbahn | bekannt |
| 1428038 koe05 | 46-60m
Man kann sich dort angucken, wie die ganz bekannten Filme gemacht und produziert worden sind, also sind da alle hingegangen. |
| r | | | | BEKANNT3C* | FILM1* | DAZU-IMMER-MEHR1^ | WIE-FRAGE2* |
| l |
| m | [MG] | film | [MG] | wie |
| 1184367 nue02 | 61+f
Das Bild ist sehr ausdrucksstark und dadurch ist es sehr bekannt. |
| r | BILD2A | STARK1B | KUNST2A* | BEKANNT3C* | PERSON1 | | |
| l | | |
| m | bild | [MG] | ku{nst} | bekannt | |
| 1182343 stu13 | 31-45f
Die sind für ihr Porzellan bekannt. |
| r | | | $GEST-ABWINKEN1^ | BEKANNT3C* | $INDEX1 | | |
| l | |
| m | porzellan | bekannt |
