DEATH5A^



= TO-DIE4A (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: to die; passed away; to die out
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1291638 1291638 | 61+m    She died aged 94.
R	BACK-THEN1	$NUM-ONE-TO-TEN1A:4	$NUM-TENS1:9	TO-DIE4A	MY1
L
M		vierundneunzig		gestorben
1177918 1177918 | 61+m    The contamination was supposed to stay in that area until the people had died.
R	$INDEX1*	TO-STAY2	UNTIL-OR-TO1	TO-DIE4A	$INDEX1
L
M	bestrahlung	bleiben	bis	sterben
1584198 1584198 | 31-45m    That teacher is dead already, he died not too long ago.
R			$INDEX1*	TO-DIE4A*	A-MOMENT-AGO1A*	TO-DIE4A*
L
M				gestorben	[MG]	gestorben
1584198 1584198 | 31-45m    That teacher is dead already, he died not too long ago.
R	$INDEX1*	TO-DIE4A*	A-MOMENT-AGO1A*	TO-DIE4A*
L
M		gestorben	[MG]	gestorben
= DEATH5A (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: death; dead
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1177860 1177860 | 61+m    More than 150,000 dead/
R				DEATH5A	OVER-OR-ABOUT1*	$NUM-HUNDREDS1:1	$NUM-TENS2A:5*
L
M				tote	über	hundertfünfzigtausend»
1428038 1428038 | 46-60m    It was a peculiar death which made me think.
R		$INDEX1	GOOD5A^	DEATH5A	I2	TO-PONDER1
L			$INDEX1
M			besonders	tod		[MG]
1428038 1428038 | 46-60m    One more thing I find very interesting, namely Diana's death.
R	$INDEX1	WOMAN1A	$ALPHA1:D-I-A-N-A	DEATH5A	$INDEX1	INTEREST1A	TO-SIGN1A
L
M		frau	diana	tod		interessant	[MG]
1429781-12565132-12585506 1429781-… | 61+m    My grandfather, my father’s father, died.
R		GRANDPA2B*	$INDEX1	DEATH5A*	$INDEX1*
L	$INDEX1
M		opa		tot	vater

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
88564	DEATH5A^		∅
98726	TO-DIE4A		∅
88913	DEATH5A		∅