TO-HOP-LEG1B^



frontal

45°

90°

from above

= TO-HOP2A (6 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: to hop
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
2021499 2021499 \| 46-60m It's so hot; you can't stand still; you have to go upstairs.
R				TO-HOP2A*	HOT2	TO-JUMP1*
L				TO-HOP2A*		TO-JUMP1*
M					heiß
2021499 2021499 \| 46-60m I wouldn't be able to stand still.
R			I1	TO-HOP2A*
L				TO-HOP2A*
M				[MG]
1209006 1209006 \| 18-30m Of course, we also jump around.
R		$GEST-NM-NOD-HEAD1^	CLEAR1B*	TO-HOP2A*	CLEAR1B	TO-HOP2A*	$GEST-OFF1^*
L		$GEST-NM-NOD-HEAD1^		TO-HOP2A*		TO-HOP2A*	$GEST-OFF1^*
M			klar		klar
1210825 1210825 \| 46-60m I though I’d be in with three others, but I was wrong. That saved me.
R		TO-ACCOMPLISH1B	I1*	TO-HOP2A*	I2*	TO-LET1*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d*
L		TO-ACCOMPLISH1B		TO-HOP2A*
M						noch	drei
1583950 1583950 \| 31-45f It’s true. Jumping up got more and more exhausting, so I let it be.
R	TRUE2	RIGHT-OR-AGREED1A*	I1*	TO-HOP2A*	$GEST-OFF1^	$GEST-DECLINE1^	FINISH1
L				TO-HOP2A*	$GEST-OFF1^	$GEST-DECLINE1^	FINISH1
M	wahr	stimmt		[MG]	[MG]
1209006 1209006 \| 18-30m Of course, we also jump around.
R	CLEAR1B*	TO-HOP2A*	CLEAR1B	TO-HOP2A*	$GEST-OFF1^*
L		TO-HOP2A*		TO-HOP2A*	$GEST-OFF1^*
M	klar		klar

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
81517	TO-HOP-LEG1B^		∅
59865	TO-HOP2A		∅