TO-HOLD-MOBILE1B^



frontal

45°

90°

from above

≙ TO-HOLD-MOBILE1B^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1289462 1289462 \| 46-60m It would be best to have a remote control on your body so you can just switch it on and off.
R					MEASURE1*	REMOTE1	TO-PRESS-WITH-THUMB2*
L				TO-HOLD-MOBILE1B^
M
= TO-HOLD-MOBILE1B (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: to hold a mobile phone; to hold (onto)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
2021499 2021499 \| 46-60m I looked at my cell phone and thought:
R			I1	TO-HOLD-MOBILE1B	TO-SAY1*
L					TO-SAY1*
M				[MG]
2021499 2021499 \| 46-60m I then got a message; my cell phone went on and I looked at it and read:
R	TO-SEND-OR-TO-DISPATCH4A*	TO-PRESS-WITH-THUMB1^*	I1	TO-HOLD-MOBILE1B
L
M
1291243 1291243 \| 31-45f They let me know via mobile phone, but I didn’t think it was a big deal that they couldn’t come.
R	MOBILE1*	TO-GIVE-HOLD-ON-TO1A^*	I1*	TO-HOLD-MOBILE1B
L					BAD3A*	$GEST-DECLINE1^*
M	handy	bekommen	ich	[MG]	schlimm

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
64683	TO-HOLD-MOBILE1B^		∅
76180	TO-HOLD-MOBILE1B		∅