OPEN-MOUTH2^



≙ OPEN-MOUTH2^ (3 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1220195 hb05 | 61+f    When I got my driver's license, everyone was slack-jawed.
r	I1	DRIVING-LICENCE1	VILLAGE2*	OPEN-MOUTH2^	$INDEX1
l
m		führerschein	dorf [MG]
1584411 lei11 | 31-45f    Even though some of them could barely sign, they tried really hard to sign with their colleagues, even ones that would talk a mile a minute.
r	$GEST-OFF1^*	LANGUAGE1^*	$GEST^	OPEN-MOUTH2^*
l					$GEST-DECLINE1^*
m		#lalalalala		wasserfall
2935384-… mue10 | 31-45m    Their jaws dropped.
r		$INDEX4	$GEST-NM^	OPEN-MOUTH2^*	$GEST-OFF1^	DONE1B
l
m			[MG]	[MG]		fertig
= OPEN-MOUTHED2 (4 tokens)
	Translational equivalent: open mouthed
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1583322-… lei06 | 61+m    He saw many things that impressed him there.
r			MOUTH2^*	OPEN-MOUTHED2	TO-PERCEIVE-EYE1B^*
l
m
1183703 hb08 | 61+m    I was stunned.
r			I1	OPEN-MOUTHED2	$GEST-OFF1^
l
m				[MG]
1179224 hh08 | 46-60f    People from Hamburg and everybody else coming to visit is really amazed to see the Reeperbahn.
r	ALL1A*	ENTHUSIASTIC1*	OPEN-MOUTHED2*	OPEN-MOUTHED2
l					REEPERBAHN1*	HERE1
m	alle	begeistert		[MG]	reeperba{hn}
1179224 hh08 | 46-60f    People from Hamburg and everybody else coming to visit is really amazed to see the Reeperbahn.
r	PARTICULARLY1A	ALL1A*	ENTHUSIASTIC1*	OPEN-MOUTHED2*	OPEN-MOUTHED2
l						REEPERBAHN1*	HERE1
m	besonders	alle	begeistert		[MG]	reeperba{hn}