|
Translational equivalent: open mouthed |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1583322-… lei06 | 61+m
He saw many things that impressed him there. |
r | | | MOUTH2^* | OPEN-MOUTHED2 | TO-PERCEIVE-EYE1B^* | | |
l | | |
m | | | |
1183703 hb08 | 61+m
I was stunned. |
r | | | I1 | OPEN-MOUTHED2 | $GEST-OFF1^ | | |
l | |
m | | [MG] | |
1179224 hh08 | 46-60f
People from Hamburg and everybody else coming to visit is really amazed to see the Reeperbahn. |
r | ALL1A* | ENTHUSIASTIC1* | OPEN-MOUTHED2* | OPEN-MOUTHED2 | | | |
l | | REEPERBAHN1* | HERE1 |
m | alle | begeistert | | [MG] | reeperba{hn} |
1179224 hh08 | 46-60f
People from Hamburg and everybody else coming to visit is really amazed to see the Reeperbahn. |
r | PARTICULARLY1A | ALL1A* | ENTHUSIASTIC1* | OPEN-MOUTHED2* | OPEN-MOUTHED2 | | |
l | | | REEPERBAHN1* | HERE1 |
m | besonders | alle | begeistert | | [MG] | reeperba{hn} |