TO-PERCEIVE-EYE1B^



≙ TO-PERCEIVE-EYE1B^ (7 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1204191 stu05 | 61+m    At schools for the hearing everybody talks. How did you manage to understand what was said?
r	SCHOOL2B*	TO-SPEAK6	HOW-QUESTION2*	TO-PERCEIVE-EYE1B^	HOW-QUESTION2*	YOU1*
l
m	schu{le}	[MG]	wie		wie
1209495-… nue08 | 18-30f    If you understood everything in that time, you wouldn’t have to study at home. You would’ve already gotten it.
r	IF-OR-WHEN1A	AROUND-THE-CLOCK7^*	TO-UNDERSTAND1*	TO-PERCEIVE-EYE1B^	PRESENT-OR-HERE1	AROUND-THE-CLOCK7^*	THEN1A
l
m	wenn		verstehen		da		dann
1181602 stu10 | 18-30m    I grew up with the oral education.
r			I1*	TO-PERCEIVE-EYE1B^*	ORAL1*	TO-GROW-UP1B
l
m					oral	au{fwachsen}
1292086 mst13 | 46-60f    Because my parents would articulate clearly when they signed with me, I was able to absorb it fast and my brain processed it fast as well.
r	$INDEX-ORAL1*	TO-SIGN1A*	I2*	TO-PERCEIVE-EYE1B^*	FAST3A	BRAIN1A*	TO-WORK2
l
m	[MG]	[MG]			schnell		arbeit
1583322-… lei06 | 61+m    He saw many things that impressed him there.
r		MOUTH2^*	OPEN-MOUTHED2	TO-PERCEIVE-EYE1B^*
l
m
1431277-… koe20 | 31-45m    It’s important for a child to have the visual input of sign language.
r				TO-PERCEIVE-EYE1B^*	TRUE1	PERCEPTION1*	IMPORTANT1
l
m					wahrnehmung		wichtig
1291572 mst10 | 46-60f    I got used to paying attention and it became easy for me to get and understand a great amount of information at once.
r	HABIT1*	TO-OBSERVE3A*	EASY2*	TO-PERCEIVE-EYE1B^*
l
m	gewöhnt
= ICONIC1B (1 token)
	Translational equivalent: iconic
1212176 fra05 | 46-60m    I asked a lot of questions, gained experiences and then knew the ropes.
r	TO-SAY1*	$INDEX1*	$INDEX1	ICONIC1B*	I1*	UNDERSTAND-ASL1*	I1
l
m	da		[LM:ah]