TO-SINK1^
≙ TO-SINK1^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1246681 1246681 | 46-60m And the treasure of the Nibelungs is supposedly sunk in the river Rhine. | |||||||
| R | TO-GIVE1A^* | TO-SINK1^ | TO-LET1^ | $GEST-OFF1^ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | SHOULD1 | $ALPHA1:N-N-N | |||||
| M | soll | nibelungenschatz | versunken | sein | |||
= TO-SINK-SHIP1 (1 token) |
|||||||
| Translational equivalents: sinking; to sink (boat) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1291892 1291892 | 31-45m Ships were strongly pushed against bridges until they sank, although they were actually secured by anchors and at the masts. | |||||||
| R | WATER1* | SHIP1* | BRIDGE4 | TO-SINK-SHIP1* | ALTHOUGH2* | COHERENCE2^* | ROUND-LONG2A^* |
| L | |||||||
| M | wasser | schiff [MG] | brücke | [MG] | obwohl | anker | mast |